1
00:00:12,129 --> 00:00:17,430
Concursantes, bienvenidos al segundo -a
-Último episodio de la temporada 2 de Beast Games.

2
00:00:18,110 --> 00:00:23,290
Um, es un poco tranquilo porque estos son
cápsulas insonorizadas, pero están animando.

3
00:00:24,330 --> 00:00:26,890
En el próximo juego, ustedes diez...

4
00:00:27,200 --> 00:00:31,980
Decidiremos qué concursantes lo lograrán.
al juego final y ¿cuáles de ustedes cuatro

5
00:00:31,980 --> 00:00:36,300
será eliminado de Beast Games
ahora mismo. Dios mío. Aquí vamos.

6
00:00:36,520 --> 00:00:41,460
Aquí vamos. La única manera de pasar de
este juego es conseguir otros jugadores

7
00:00:41,460 --> 00:00:45,600
para votar por ti. Podrás llamar
otros jugadores que usan el teléfono en tu

8
00:00:45,600 --> 00:00:49,840
pod e intentar sobornarlos para obtener votos
usando el dinero que todos ustedes recolectaron

9
00:00:49,840 --> 00:00:51,960
último desafío. Oh Dios mío.

10
00:00:52,380 --> 00:00:56,660
A lo largo de todo este programa, he estado
sobornándolos a todos.

11
00:00:56,960 --> 00:00:58,180
poniendo a prueba tu integridad.

12
00:00:58,440 --> 00:01:03,380
Pero ahora ya no está en mis manos y
os sobornaréis unos a otros. cuatro de nosotros

13
00:01:03,380 --> 00:01:04,379
tener que alejarse.

14
00:01:04,420 --> 00:01:08,840
Mi plan, no seas uno de ellos. el
La estrategia para este juego es

15
00:01:08,840 --> 00:01:09,658
solo sé honesto.

16
00:01:09,660 --> 00:01:14,120
Voy a hacer todo lo que pueda para lograr
llegar a la meta y ganar primero

17
00:01:14,120 --> 00:01:17,200
lugar. El plan es no regalar nada.
dinero. No voy a sobornar a nadie.

18
00:01:17,660 --> 00:01:19,160
Quiero ser un hombre íntegro.

19
00:01:19,360 --> 00:01:23,120
Todavía estoy enojado porque no recibí $100 mil.
de ese dinero dividido, y lo quiero

20
00:01:23,320 --> 00:01:27,340
Estoy tratando de salir de este juego con
la mayor cantidad de efectivo aquí. quiero competir

21
00:01:27,340 --> 00:01:28,199
en el final.

22
00:01:28,200 --> 00:01:34,820
Quiero competir por los 5 millones de dólares. yo
Estoy dispuesto a apostar 81.000 dólares por mí mismo.

23
00:01:35,240 --> 00:01:37,580
No es ningún secreto que tú y Brett estaban muy
cerrar.

24
00:01:37,780 --> 00:01:42,860
Después de verlo con 250.000 dólares y tú
con menos de $50.000, $200.000 menos,

25
00:01:43,120 --> 00:01:44,340
¿Cómo te sientes ahora?

26
00:01:45,350 --> 00:01:49,290
Al principio estaba muy molesto, pero ya
ser estratégico en la forma en que pienso

27
00:01:49,290 --> 00:01:53,650
dentro de este juego. Pierde $0 por aquí.
¿Cómo se siente verlos con toneladas de

28
00:01:53,650 --> 00:01:57,790
dinero? Y ya está. Al final de
el día, no me arrepiento de mi decisión. yo soy

29
00:01:57,790 --> 00:02:01,010
De hecho, estoy bastante contento con lo que hice.
Ella es literalmente la persona más rica.

30
00:02:01,010 --> 00:02:04,230
disfrazándose de los más pobres en estos momentos.
Ella está loca.

31
00:02:04,870 --> 00:02:06,650
Pregunta sobre el punto. ¿Le dijiste
¿alguien?

32
00:02:07,360 --> 00:02:12,560
Entonces Jim es la única persona que oficialmente
Sabe que robé la moneda.

33
00:02:12,920 --> 00:02:14,540
¿Le dijo a alguien?

34
00:02:14,820 --> 00:02:18,680
Es bastante desagradable con las cosas.
que le dice a otras personas.

35
00:02:19,080 --> 00:02:20,980
He estado jugandolo todo. no tienen
prueba.

36
00:02:21,200 --> 00:02:24,640
Estoy bastante seguro de que pensé en algo.
JC transfirió la moneda a Mónica y obtuvo

37
00:02:24,640 --> 00:02:28,500
eliminado, y a Mónica le ofrecieron $100
000 antes del próximo desafío. lo se

38
00:02:28,500 --> 00:02:31,020
Jimmy quería vender esa moneda. el
no quería gastar los $5 extra

39
00:02:31,020 --> 00:02:34,900
No quiero perder 5 millones de dólares como lo hice yo.
en la primera temporada. Por eso soy tan

40
00:02:34,900 --> 00:02:36,960
segura de que aceptó un soborno para
piscina de dinero.

41
00:02:37,260 --> 00:02:41,980
Ella está mintiendo. Ella tiene dinero y tomó
Supongo que al menos 200.000 dólares.

42
00:02:42,120 --> 00:02:44,900
Usaremos esta información para
nuestra ventaja. Me siento bastante bien.

43
00:02:46,700 --> 00:02:47,679
Inicie el cronómetro.

44
00:02:47,680 --> 00:02:49,660
Que comience la llamada telefónica.

45
00:03:01,180 --> 00:03:02,059
Hola Mónica.

46
00:03:02,060 --> 00:03:03,060
¿Cómo estás?

47
00:03:03,080 --> 00:03:04,580
Un poco asustado, para ser honesto. ¿Qué pasa con
¿tú?

48
00:03:04,960 --> 00:03:07,560
Estoy decente. tengo algunos
noticias desafortunadas para usted.

49
00:03:08,120 --> 00:03:09,120
Sí, ¿qué es eso?

50
00:03:09,520 --> 00:03:10,900
Sé que vendiste la moneda.

51
00:03:14,120 --> 00:03:15,600
Literalmente no vendí la moneda.

52
00:03:17,490 --> 00:03:20,750
Mónica, sé que vendiste la moneda. I
literalmente tengo la moneda, y tengo

53
00:03:20,750 --> 00:03:23,930
todavía no he recibido un soborno por ello. y puedo
Demostrar eso a todos cuando lo hagamos.

54
00:03:23,930 --> 00:03:24,749
seis primeros.

55
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
Mónica, sé que estás mintiendo.

56
00:03:25,890 --> 00:03:28,850
Está bien. Déjame hablar contigo más tarde,
¿bueno? Sí. Suena bien. aprecio

57
00:03:34,850 --> 00:03:37,070
Yo. Sé que tu chica vendió la moneda.

58
00:03:37,450 --> 00:03:40,230
No sé.

59
00:03:40,960 --> 00:03:45,280
¿Qué te hace pensar que vendió la moneda?
Amigo, detente, hermano. Vamos. Amigo, ella

60
00:03:45,280 --> 00:03:47,500
Literalmente todavía tiene la moneda. Cuáles son
¿De qué estás hablando?

61
00:03:48,700 --> 00:03:49,700
¿Por qué?

62
00:03:50,480 --> 00:03:55,520
No tienes ninguna evidencia.

63
00:03:55,740 --> 00:04:00,740
Sin embargo, si yo fuera tú, iría y haría
ese mismo chantaje que acabas de hacer

64
00:04:00,740 --> 00:04:04,040
Me probé con ella. Porque, como yo
no tengo la moneda.

65
00:04:04,880 --> 00:04:09,020
Le ofrecieron, calculo que 200.000 dólares.
y ella lo tomó. No. Su cosa dice

66
00:04:09,020 --> 00:04:12,060
cero. Ella vendió la moneda a, digamos, como,
medio millón.

67
00:04:12,780 --> 00:04:15,200
Ella todavía tiene el parche de la moneda. ella
No tendría el parche.

68
00:04:20,959 --> 00:04:22,920
Oh, agosto está haciendo un esfuerzo.

69
00:04:26,220 --> 00:04:30,120
¿Hola? Bien, entonces este es el plan. tu
¿Listo? Necesito que confíes en mí, ¿vale? Todos

70
00:04:30,120 --> 00:04:33,080
Bien, ¿cuál es el plan? confiaste en mi
en los cubos. Necesito que confíes en mí

71
00:04:33,160 --> 00:04:34,119
Confío en ti.

72
00:04:34,120 --> 00:04:37,260
Lo que vamos a hacer, vamos a
envíame primero y luego te enviaremos.

73
00:04:37,360 --> 00:04:40,600
Bueno. Entonces necesito que llames bastante
todos, tanta gente como puedas

74
00:04:40,600 --> 00:04:43,460
Porque la próxima vez llamaré a Mónica. y yo
quiero que les digas. Confía en agosto.

75
00:04:43,460 --> 00:04:46,780
cocinar algo. vas a ser
seguro. Te entendí. Ciérralo, ¿vale? Sí. yo soy

76
00:04:46,780 --> 00:04:49,560
Voy a llamar a Tyler. Así que no cometas un error.
Llama a las chicas también. Bueno. Voy a hacerlo.

77
00:04:49,600 --> 00:04:50,600
Está bien. Adiós.

78
00:04:51,360 --> 00:04:52,360
Adiós.

79
00:04:56,520 --> 00:04:59,820
Ey. Mónica, sé que vendiste la moneda. yo
literalmente no lo hizo.

80
00:05:00,460 --> 00:05:01,460
Sí, lo hiciste.

81
00:05:05,310 --> 00:05:08,470
Sé que lo hiciste. Si Jim te dijera eso,
Probablemente esté tratando de hacer que ustedes

82
00:05:08,470 --> 00:05:09,610
asustarse, para ser honesto.

83
00:05:09,870 --> 00:05:11,970
Todo lo que voy a decir es que creo que está en
Lo mejor para ti es empujarme a primero.

84
00:05:12,170 --> 00:05:13,990
Y de nuevo, espero que sepas que no lo soy.
tratando de arrinconarte.

85
00:05:14,710 --> 00:05:16,070
En cierto modo lo soy, quiero decir.

86
00:05:21,110 --> 00:05:23,310
Concursante, 17 minutos para la votación.

87
00:05:25,070 --> 00:05:26,750
¿Hola? Oye, Tyler, soy Mónica.

88
00:05:27,090 --> 00:05:28,090
Hola.

89
00:05:30,480 --> 00:05:33,800
pero August me llamó y me dijo: "Yo
Sé que vendiste la moneda. Como, te conozco

90
00:05:33,800 --> 00:05:36,560
lo vendí. Y le dije que necesito
completar su viaje hacia los seis primeros.

91
00:05:36,780 --> 00:05:40,160
Nick votará por agosto en esta ronda.
Está rogando por mi voto y el de Jim. el es

92
00:05:40,160 --> 00:05:43,160
Realmente estoy tratando de salir primero. si,
no, no lo hagas. ¿Sabes quién eres?

93
00:05:43,160 --> 00:05:44,139
votar por?

94
00:05:44,140 --> 00:05:48,800
¿Estarías bien conmigo? Quiero decir, yo
Estaría bien con eso si todos

95
00:05:48,800 --> 00:05:52,200
la misma pagina. Confío en ti porque tú
Tomé una parte justa y realmente

96
00:05:52,200 --> 00:05:55,460
Te respeto por eso. Quiero decir, estoy bien
con quedarme otra ronda, pero si

97
00:05:55,460 --> 00:05:56,780
dispuesto a hacer eso por mí en esta ronda.

98
00:05:57,290 --> 00:06:00,030
Me lo llevo. No odio lo que eres
pensando, para ser honesto.

99
00:06:00,230 --> 00:06:02,090
Bueno. Está bien. Nos vemos. Adiós.

100
00:06:02,730 --> 00:06:08,890
Bueno. Quedan poco más de 10 minutos. No es un
Todavía no se ha producido ningún soborno. muchos de

101
00:06:08,890 --> 00:06:12,110
ya tienes cantidades que te cambiarán la vida
de dinero en cada una de tus vainas.

102
00:06:12,620 --> 00:06:18,600
¿Estás dispuesto a arriesgarlo todo por una
dispararon a $ 5 millones o te irás a casa

103
00:06:18,600 --> 00:06:22,660
el dinero que ya tienes? No estoy seguro
que necesito sobornar a cualquiera para que vote,

104
00:06:22,720 --> 00:06:26,500
pero tampoco me siento cómodo tomando
el dinero de cualquiera. no quiero sobornar

105
00:06:26,500 --> 00:06:30,660
cualquiera. Espero que la gente vote por mí.
basado en mi personaje y partir de ahí.

106
00:06:30,720 --> 00:06:35,480
Francamente, mi plan de juego en este momento es simplemente
para tratar de sacar la mayor cantidad de dinero

107
00:06:35,480 --> 00:06:37,640
gente como puedo y luego no
votar por ellos.

108
00:06:56,419 --> 00:07:01,920
En este punto, parecía que Tyler había
se lanzó a la carrera contra

109
00:07:01,920 --> 00:07:03,500
Agosto para las votaciones en esta ronda.

110
00:07:03,880 --> 00:07:06,840
Voy a empujar a Tyler a través del
exportar, y siento que se lo debo.

111
00:07:06,840 --> 00:07:10,460
Parece que todo el mundo estaba empezando a
Únase a esa idea. nuestro grupo

112
00:07:10,460 --> 00:07:12,280
la gente estuvo de acuerdo en votar por Tyler.

113
00:07:12,560 --> 00:07:16,740
Es una gran persona y un gran tipo, y
tiene hijos adorables.

114
00:07:17,220 --> 00:07:18,460
Quedan cinco minutos.

115
00:07:18,960 --> 00:07:19,960
Esto es emocionante.

116
00:07:23,520 --> 00:07:26,400
Hola. Hola. realmente lo apreciaría
Tu voto en la primera vuelta. sé que es un

117
00:07:26,400 --> 00:07:31,220
enorme salida. Bueno. Sí, déjame hablar con
Katie. Te aprecio, Hanna. Bueno.

118
00:07:32,180 --> 00:07:34,220
Sinceramente, aprecio todo nuestro tiempo.
juntos. Esto ha sido una maravilla.

119
00:07:34,480 --> 00:07:35,480
Sí.

120
00:07:35,700 --> 00:07:38,720
Sí, está bien. Sí, déjame seguir charlando.
para ver hacia dónde van todos. Adiós. Adiós.

121
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
¿Cuál es la palabra?

122
00:07:41,700 --> 00:07:46,580
Jimbo. ¿Por quién estás votando? yo no
Lo sé todavía, pero hablé con Mónica y

123
00:07:46,580 --> 00:07:48,940
dijo que querría votar por mí. Cómo
¿Qué sientes al respecto?

124
00:07:49,220 --> 00:07:52,180
Yo votaría por ti. ¿Seguro? Sí. Todo
bien. Gracias hermano.

125
00:07:53,510 --> 00:07:57,950
Creo que Tyler ha jugado un muy buen
juego social. Creo que si alguien va

126
00:07:57,950 --> 00:08:01,590
pasar a la primera ronda tiene sentido
para que Tyler se fuera. Con Jim aceptando

127
00:08:01,590 --> 00:08:05,790
votar por Tyler, parecía el de agosto
planea chantajear a Jim y Monica para que

128
00:08:05,790 --> 00:08:08,930
votar por él puede ser contraproducente. Corey.
¿Qué pasa, hermano?

129
00:08:09,210 --> 00:08:12,330
Te vi a ti y a tu familia, y creo
ustedes son increíbles.

130
00:08:12,650 --> 00:08:15,170
Creo que es genial que ustedes sean
educación en el hogar. Una de mis cosas favoritas

131
00:08:15,170 --> 00:08:16,390
arriba era uno de mi familia.

132
00:08:18,430 --> 00:08:21,490
y por eso quiero enviarte $5,000 para que
Puedes llevar a tu familia de viaje con él.

133
00:08:21,570 --> 00:08:23,970
Definitivamente lo aprecio, hermano.
Pero no tienes que enviarme dinero.

134
00:08:24,750 --> 00:08:27,910
No tienes que hacer esto. no lo soy
pidiéndole que se comprometa con ello. esto no es

135
00:08:27,910 --> 00:08:30,490
de los $5.000. Pero si quieres
voten por mi, creo que tengo la mayoria de los

136
00:08:30,490 --> 00:08:32,830
votos de los chicos. Sé que tengo a Hannah y
Katie. No es necesario, pero yo

137
00:08:32,830 --> 00:08:33,830
Agradezco un voto.

138
00:08:34,929 --> 00:08:36,169
Creo que voy a decir algo.

139
00:08:36,390 --> 00:08:40,309
Entonces Tyler ya pidió mi voto, así que
Creo que voy a votar por Tyler esto.

140
00:08:40,309 --> 00:08:41,690
redondo. Así que no me envíes los 5.000 dólares.

141
00:08:43,809 --> 00:08:44,810
¿Qué?

142
00:08:46,050 --> 00:08:47,050
Sí.

143
00:08:47,310 --> 00:08:48,310
Charlaremos. Adiós.

144
00:08:50,410 --> 00:08:53,510
Muy bien, concursantes, la ronda es
a punto de llegar a su fin.

145
00:08:54,070 --> 00:08:55,170
Diez, nueve.

146
00:08:55,790 --> 00:08:58,730
Amigo, Tyler dijo que cuatro personas son
votar por él en esta ronda.

147
00:08:59,150 --> 00:09:02,710
¿Qué está haciendo? ¿Qué debo hacer? No
saber. Vota por mí. Vota por mí. Uno,

148
00:09:02,730 --> 00:09:03,730
teléfono.

149
00:09:06,450 --> 00:09:08,510
Ya no hay que hablar entre ellos.

150
00:09:08,870 --> 00:09:11,290
Averigüemos cuál de ustedes es el
primero.

151
00:09:13,670 --> 00:09:16,630
Estoy nervioso. Pensé que tenía esto en el
bolsa. Pensé muy bien en el

152
00:09:16,630 --> 00:09:19,170
plano. Realmente no sé qué hacer
porque estoy dividido entre Tyler y

153
00:09:19,230 --> 00:09:21,610
Tyler me pidió que votara por él.
Obviamente, él es mi chico. Yo quiero.

154
00:09:21,890 --> 00:09:27,470
August también es mi chico. es
Definitivamente es un punto nervioso en el que estar, no

155
00:09:27,470 --> 00:09:29,050
cuál es tu destino en el juego.

156
00:09:29,290 --> 00:09:34,090
Uno de ustedes está a punto de llegar al
juego final. Averigüemos quién es.

157
00:09:34,470 --> 00:09:36,090
Nick, llámame.

158
00:09:40,510 --> 00:09:42,150
Muy bien, Nick, ¿por quién vas a votar?

159
00:09:42,350 --> 00:09:43,970
Mella. ¿Puedo contar con su voto?

160
00:09:44,410 --> 00:09:45,410
Obviamente.

161
00:09:45,530 --> 00:09:46,530
¿Por quién estás votando?

162
00:09:47,530 --> 00:09:48,530
Tyler.

163
00:09:49,570 --> 00:09:53,030
Dime por qué. Realmente quiero que continúe.
Quiero que gane mucho dinero y yo

164
00:09:53,030 --> 00:09:55,150
Quiero que tenga una gran vida con él.
y sus hijos.

165
00:09:55,530 --> 00:09:58,130
Guau. ¿Entonces ese es tu voto oficial?
Eso es oficial.

166
00:09:58,590 --> 00:10:00,510
Tyler. Bueno. Gracias.

167
00:10:00,710 --> 00:10:02,450
Sí. Agosto, llámame.

168
00:10:03,490 --> 00:10:07,510
¿Por quién votas y por qué? Hola,
Jimmy. creo que voy a votar

169
00:10:07,510 --> 00:10:11,150
Nick. Bueno. ¿Por qué? porque el es bueno
amigo. Ya sabes, él me ha apoyado todo

170
00:10:11,290 --> 00:10:12,290
Está bien. Gracias.

171
00:10:13,300 --> 00:10:14,780
August piensa que se va a ir
a través de esto.

172
00:10:15,300 --> 00:10:18,520
Sí, entonces le desperdició su voto a Nick.
sabiendo que Nick no va a ir

173
00:10:18,520 --> 00:10:21,240
a través. Muy bien, y para la próxima.
vota, Tyler, dime qué eres

174
00:10:21,500 --> 00:10:23,300
Estoy pensando en votar por Hannah.

175
00:10:23,540 --> 00:10:24,760
Bien, gracias. Sí.

176
00:10:25,520 --> 00:10:29,020
Un voto por Tyler, un voto por Nick.
y un voto para Hannah. quien eres tu

177
00:10:29,020 --> 00:10:30,280
votar por? ¿Por quién estás votando?

178
00:10:30,500 --> 00:10:32,280
¿Por quién estás votando? Bien, gracias.

179
00:10:32,540 --> 00:10:38,540
Muy bien, los diez votos ya han sido
colocado. Me complace decirles que nosotros

180
00:10:38,540 --> 00:10:39,379
tener un ganador.

181
00:10:39,380 --> 00:10:41,700
Muy bien, veamos. Entrando.

182
00:10:42,240 --> 00:10:44,800
Con un voto está Hannah.

183
00:10:45,900 --> 00:10:47,400
Recibiste un voto.

184
00:10:47,820 --> 00:10:50,720
Nick también recibió un voto.

185
00:10:51,780 --> 00:10:52,780
Pareces sorprendido.

186
00:10:53,860 --> 00:10:59,280
Y el siguiente concursante recibió
literalmente todos los demás votos, Tyler,

187
00:10:59,280 --> 00:11:03,260
ocho. Eres la primera persona que se mueve
hasta el juego final.

188
00:11:03,480 --> 00:11:04,480
Gracias chicos.

189
00:11:04,940 --> 00:11:06,200
Gracias. Guau.

190
00:11:07,540 --> 00:11:11,540
Increíble. Tyler, te tenemos. soy tan
Feliz por Tyler. Se merece un hombre.

191
00:11:11,880 --> 00:11:15,440
Tyler, por favor sal de tu estanque y
ven por aquí. Hermano, ¿cómo te sientes?

192
00:11:15,700 --> 00:11:20,100
Estoy bien. ¿Sí? Estoy bien. soy súper
entusiasmado por seguir adelante. Ya sabes, eso

193
00:11:20,100 --> 00:11:24,880
volúmenes para todas estas personas increíbles aquí
que votó por mí. Todos menos uno

194
00:11:24,880 --> 00:11:27,180
persona votó por usted. ¿No es una locura?

195
00:11:27,600 --> 00:11:28,600
Está duro.

196
00:11:29,060 --> 00:11:34,100
porque realmente quería ayudar a otros
la gente también sale. Ahora que el esta

197
00:11:34,100 --> 00:11:37,240
aprobado, ya no puede votar,
lo que significa que las probabilidades de que sus amigos obtengan

198
00:11:37,240 --> 00:11:41,040
son más bajos. Realmente no pensé
Estaba así de seguro para recibir ocho votos.

199
00:11:41,560 --> 00:11:44,340
Si hubiera sabido que hubiera sido así,
Me habría gustado quedarme un

200
00:11:44,340 --> 00:11:47,480
un par de horas para ayudar a otras personas
afuera. Amo a ese chico, hombre. el tiene un

201
00:11:47,480 --> 00:11:52,360
familia y sirve a nuestro país. yo soy
tan feliz de poder subir al

202
00:11:52,360 --> 00:11:55,740
reto final y ojalá cambiarlo
y la vida de su familia.

203
00:11:56,020 --> 00:12:00,020
Tyler es un gran tipo. realmente respeto
él. Sé que él realmente me respeta.

204
00:12:00,200 --> 00:12:02,120
Muy bien, Tyler, estás oficialmente
seguro.

205
00:12:02,980 --> 00:12:06,000
Oh, chico, te veré en el juego final.
Espero con ansias.

206
00:12:06,400 --> 00:12:07,400
Vamos.

207
00:12:11,850 --> 00:12:13,330
Esa fue la décima primera ronda.

208
00:12:14,010 --> 00:12:15,710
¿Están todos listos para el próximo?

209
00:12:15,970 --> 00:12:16,649
Eso fue una locura.

210
00:12:16,650 --> 00:12:20,130
Me siento nervioso por la próxima ronda, pero
Voy a intentar cocinar. realmente estoy

211
00:12:20,130 --> 00:12:22,670
confiando en Nick esta ronda. voy a
hacer todo lo que pueda y hablar con

212
00:12:22,670 --> 00:12:25,930
todos y tratar de pasar agosto
ahora. Creo que agosto será el próximo.

213
00:12:25,930 --> 00:12:28,790
uno fuera de las rondas. Esta ronda, estoy
tratando de conseguir algo de dinero.

214
00:12:29,350 --> 00:12:32,030
Siento que realmente quiero esforzarme para conseguir
hasta el siguiente.

215
00:12:32,430 --> 00:12:37,110
Lanza el cronómetro de 30 minutos. deseo
a todos ustedes mucha suerte. La segunda ronda tiene

216
00:12:37,110 --> 00:12:38,110
comenzado.

217
00:12:40,130 --> 00:12:44,220
Yo. Muy bien, este es el trato. entonces
Estoy aceptando mi derrota aquí mismo en

218
00:12:44,220 --> 00:12:45,220
la segunda ronda. Está bien.

219
00:12:46,440 --> 00:12:47,239
¿Está seguro?

220
00:12:47,240 --> 00:12:49,240
Sí. Ustedes necesitan continuar. ustedes chicos
Necesito ganar.

221
00:12:49,720 --> 00:12:52,240
No voy a dejar que me voten.

222
00:12:52,740 --> 00:12:55,180
Si pudiera tener su voto, sería
Impresionante, pero, de nuevo, no hay, como,

223
00:12:55,180 --> 00:12:59,580
presión con eso. te daré mi
votar, y luego intentaré que Hannah

224
00:12:59,580 --> 00:13:01,980
Katie para que vote por ti también. Todos
Bien, gracias amigo. Te amo, hermano.

225
00:13:02,020 --> 00:13:04,600
En serio. Vas a pasar,
amigo. Confía en mí. voy a asegurarme

226
00:13:04,600 --> 00:13:07,400
de ello. Esto significa mucho. Estas bien.
Vas a superarlo. necesito

227
00:13:07,400 --> 00:13:08,359
Ahora, sin embargo. Bueno.

228
00:13:08,360 --> 00:13:09,360
Adiós.

229
00:13:11,910 --> 00:13:15,190
¿Qué pasa, Nick? Está bien. Yo, esto es
el trato. Tenemos que pasar agosto

230
00:13:15,190 --> 00:13:16,570
esta ronda. Eres el siguiente.

231
00:13:16,870 --> 00:13:19,830
Está bien. Gracias. eso realmente lo hace
significa mucho. Sí, por supuesto. hablaremos

232
00:13:19,830 --> 00:13:20,830
más tarde. Sí.

233
00:13:22,930 --> 00:13:25,110
Hola Jack. Te lo haré saber bien
ahora. voy a votar por ti esto

234
00:13:25,110 --> 00:13:27,230
redondo. Chicos, retiren nuestra llamada telefónica de
el camino.

235
00:13:27,490 --> 00:13:29,110
Te lo agradezco. Sí, te tengo.

236
00:13:29,350 --> 00:13:31,610
Gracias. Gracias, Jack. Te amo.
Te veré. Te veré a continuación. Sí.

237
00:13:31,610 --> 00:13:32,610
bien. Se lo agradezco.

238
00:13:35,330 --> 00:13:36,089
¿Qué pasa, amigo?

239
00:13:36,090 --> 00:13:37,090
¿Cómo estás?

240
00:13:44,160 --> 00:13:45,160
Sr.

241
00:13:52,300 --> 00:13:54,700
Corey, tengo una gran noticia para ti.
¿Qué pasa, amigo?

242
00:13:55,160 --> 00:13:56,460
Voy a enviarte cinco mil dólares.

243
00:13:56,940 --> 00:13:59,840
Quiero decir, no necesitas entrar y
vota conmigo si no quieres, pero

244
00:13:59,840 --> 00:14:00,840
solo déjame saber lo que estás pensando.

245
00:14:00,920 --> 00:14:03,060
No, no, no, no hagas eso. voy a
Te envío cinco mil dólares, ¿de acuerdo?

246
00:14:04,340 --> 00:14:05,340
Voy a enviarte cinco mil dólares.

247
00:14:05,450 --> 00:14:07,790
Está bien, te amo, hermano. te amo
También, Corey. Diviértete con la familia en

248
00:14:07,790 --> 00:14:08,209
el viaje.

249
00:14:08,210 --> 00:14:10,650
Está bien, te lo agradezco. tienes
para gastarlo en un viaje, ¿vale? No,

250
00:14:10,670 --> 00:14:12,090
absolutamente. Espero que envíes fotos.

251
00:14:12,490 --> 00:14:13,490
Absolutamente.

252
00:14:13,650 --> 00:14:15,490
Te amo, amigo. Está bien, hermano.
Paz. Paz.

253
00:14:17,450 --> 00:14:19,410
Muy bien todos, tenemos nuestro primer
conducir.

254
00:14:19,650 --> 00:14:21,150
Tenemos nuestro primer viaje.

255
00:14:21,710 --> 00:14:23,110
August le está dando dinero a Corey.

256
00:14:23,570 --> 00:14:25,110
Bien, los juegos han comenzado.

257
00:14:25,930 --> 00:14:26,930
Agosto, gracias hermano.

258
00:14:28,630 --> 00:14:33,470
Si quieres votar, accede a mi línea.

259
00:14:35,210 --> 00:14:39,310
Creo que todo de aquí en adelante será
ser un poco más estratégico,

260
00:14:39,570 --> 00:14:41,310
psicológico. Ahora tienes que jugar duro.

261
00:14:47,150 --> 00:14:48,150
Hola.

262
00:14:50,930 --> 00:14:52,030
Dios mío, hay dinero.

263
00:14:52,390 --> 00:14:55,270
Está bien. Oye, tenemos otro soborno.

264
00:14:55,490 --> 00:14:56,490
¿Qué es esto?

265
00:14:57,130 --> 00:15:00,450
Jim, ahora tienes $69,420.

266
00:15:04,160 --> 00:15:05,079
¿Feliz, Jim?

267
00:15:05,080 --> 00:15:06,080
¡Sí!

268
00:15:06,200 --> 00:15:08,500
Estoy haciendo mi magia lo mejor que puedo.

269
00:15:09,340 --> 00:15:10,340
Eso es gracioso.

270
00:15:11,080 --> 00:15:13,520
69, 420. Realmente vas a por ello.
redondo.

271
00:15:13,720 --> 00:15:16,140
Lo sé. Soy. Así que te estoy pidiendo
votar.

272
00:15:16,380 --> 00:15:20,080
No sé. Si alguien envía $10
,000, o sea, ¿qué voy a hacer tú?

273
00:15:20,080 --> 00:15:23,200
¿sabes? Quiero decir, te enviaré 10.000 dólares.
También enviaré el resto de mi dinero a

274
00:15:23,200 --> 00:15:24,420
Mónica. Vaya, espera.

275
00:15:24,780 --> 00:15:26,540
Enviarías el resto de tu dinero a
¿Mónica?

276
00:15:27,000 --> 00:15:32,640
Sí. 56.000 dólares. O espera, idea. tu envias
Yo mitad y ella mitad.

277
00:15:33,040 --> 00:15:34,100
A mí también me parece bien.

278
00:15:36,560 --> 00:15:38,740
Jim, no sé si vas a
mapa, pero eso son 28.000 dólares.

279
00:15:39,060 --> 00:15:43,460
Pero estoy pidiendo su voto. yo lo haría
El 100 % votará por ti y yo lo haría.

280
00:15:43,460 --> 00:15:46,940
No toques mi teléfono por el resto de esto.
redondo. Bueno, tal vez podrías tocar tu

281
00:15:46,940 --> 00:15:47,960
teléfono para hablar con Mónica.

282
00:15:48,540 --> 00:15:49,540
¡Mónica!

283
00:15:50,300 --> 00:15:52,160
Llámame, llámame, llámame, llámame, llama
Yo, llámame, llámame.

284
00:15:54,820 --> 00:15:58,320
Me llevaré todo el dinero de Hannah. estamos
voy a votar por ella. estamos votando por

285
00:15:58,320 --> 00:16:01,940
¿Hannah? Votaremos por Hannah. ella es
Nos va a dar a ambos $28,000, ¿verdad?

286
00:16:02,390 --> 00:16:05,210
Sí, votaré por ella. ¿Estabas cuerdo?
cuando dijiste eso? vas a enviar

287
00:16:05,210 --> 00:16:06,029
ellos todo tu dinero.

288
00:16:06,030 --> 00:16:08,870
Estoy dispuesto a enviarle a alguien todos mis
dinero en esta ronda para salir adelante.

289
00:16:09,210 --> 00:16:10,730
¿Vas a empezar a escribirlo ahora?

290
00:16:10,950 --> 00:16:13,010
Sí, comencé a escribirlo y luego
Me llamaron de nuevo.

291
00:16:13,390 --> 00:16:14,390
¿Hola? Hola Ana.

292
00:16:14,530 --> 00:16:15,469
Hola quien es?

293
00:16:15,470 --> 00:16:16,470
Esto es agosto.

294
00:16:17,250 --> 00:16:18,650
¿Cómo estás? Estoy bien.

295
00:16:18,930 --> 00:16:22,550
He oído que varias personas han prometido
Ambos votamos, así que será interesante.

296
00:16:22,550 --> 00:16:25,770
para ver quién está siendo honesto con cuál de
nosotros. Votaré por ti si votas por

297
00:16:25,910 --> 00:16:29,450
Bien, votemos unos por otros y simplemente
Mira cómo quedan los votos.

298
00:16:29,690 --> 00:16:31,670
Sí, lo haré. Sí. estamos votando
para ti. Votaré por ti.

299
00:16:31,920 --> 00:16:33,920
Bien, gracias. Está bien, votaré por ti.
Adiós. Vale, adiós.

300
00:16:34,720 --> 00:16:37,460
Le dije a Hannah que voy a votar por ella.
no se que voy a hacer eso

301
00:16:37,460 --> 00:16:40,560
uno, pero obviamente es un juego de farol.
Entonces, ya sabes, hay mucho en juego.

302
00:16:40,780 --> 00:16:41,780
Tengo que hacer lo que tomo.

303
00:16:41,820 --> 00:16:45,520
tengo un poco de miedo de ver que esta pasando
que pasara a continuación, pero sentí como si hubiera

304
00:16:45,520 --> 00:16:47,260
para tomar mi oportunidad.

305
00:16:47,480 --> 00:16:48,480
Oh, es pesado.

306
00:16:50,060 --> 00:16:53,400
El mayor premio de este juego hasta el momento.

307
00:16:54,500 --> 00:16:57,800
Mónica ha recibido ahora $28 000.

308
00:16:58,440 --> 00:17:00,260
Ay dios mío. De Ana.

309
00:17:00,700 --> 00:17:03,980
¿Por qué Hannah hace eso? No, de Hannah
tratando de hacer un empujón loco ahora mismo,

310
00:17:03,980 --> 00:17:07,960
No creo que vaya a funcionar. en
tres minutos, descubriremos quién

311
00:17:07,960 --> 00:17:10,880
El segundo competidor en el juego final es.

312
00:17:13,359 --> 00:17:15,040
¿Hola? Hola, ella es Hannah.

313
00:17:15,300 --> 00:17:18,720
Hola, Hanna. Si votas por mí, lo haré.
ten tu espalda en el seis.

314
00:17:19,520 --> 00:17:21,319
Ya sabes, no cobro perritos.

315
00:17:21,589 --> 00:17:25,950
Dijo cosas a mis espaldas y no para
mi cara. Estás vendiendo tu lugar por

316
00:17:25,950 --> 00:17:29,070
$150,000 extra porque ahora él y
Brett se ha ido.

317
00:17:29,330 --> 00:17:30,330
Quiero empujarte hasta aquí.

318
00:17:30,370 --> 00:17:33,330
Realmente lo agradecería mucho.
Sí, ese es mi plan.

319
00:17:33,550 --> 00:17:35,050
Vale, muchas gracias. Adiós. Adiós.

320
00:17:37,850 --> 00:17:39,170
Hola, ¿cómo estamos, Hannah?

321
00:17:39,430 --> 00:17:42,710
Estoy bien. ¿Brett habló contigo?
No, todavía no.

322
00:17:42,910 --> 00:17:45,610
Brett dijo que se comprometería a presionarme.
a través de esta ronda.

323
00:17:45,830 --> 00:17:49,310
Bueno. Y me encantaría su apoyo como
Bueno. Absolutamente.

324
00:17:50,220 --> 00:17:53,920
Vale, muchas gracias. Además, Jim es
queriendo que le envíe dinero.

325
00:17:54,140 --> 00:17:55,140
Queda un minuto.

326
00:17:55,260 --> 00:17:56,260
Ennis, hazlo o muere.

327
00:17:56,360 --> 00:17:58,940
Oh, sí, date prisa y envía tu dinero.
¿Quieres darle a Jim todo tu dinero?

328
00:17:58,960 --> 00:18:02,560
Sí. ¿Está seguro? De alguna manera, sí. Todos
Bien, guardias, vengan. Muy bien,

329
00:18:02,560 --> 00:18:05,880
Todos, quedan 20 segundos. los telefonos
están a punto de callarse.

330
00:18:06,800 --> 00:18:08,500
Le dio a Jim 28.000 dólares.

331
00:18:08,980 --> 00:18:09,739
Mira, ¿estoy cocido?

332
00:18:09,740 --> 00:18:12,280
No, estás bien. Tres, dos, uno.

333
00:18:12,840 --> 00:18:13,860
No más hablar.

334
00:18:14,160 --> 00:18:18,240
Se acabó el tiempo. Tuvimos un viaje
a través. Al ultimo...

335
00:18:19,500 --> 00:18:22,460
envió cada dólar que tenía a Jim y
Mónica.

336
00:18:22,760 --> 00:18:26,680
Si Hannah no pasa, ella
literalmente no tiene dinero. Pero Hannah está encendida

337
00:18:26,680 --> 00:18:30,160
equipo inteligente. Ella podría haber sido más astuta
Agosto en este. Lo arriesgaste todo

338
00:18:30,160 --> 00:18:34,780
aquí. Sí, quiero decir, cuando Jeff estaba en el
cubo, nos dijo a Katie y a mí que fuéramos audaces,

339
00:18:34,840 --> 00:18:36,100
para tomar decisiones difíciles.

340
00:18:36,360 --> 00:18:37,960
Tienes que jugar duro.

341
00:18:38,540 --> 00:18:41,960
Si hay alguien a quien escuchar, sería
ser el ganador de la primera temporada.

342
00:18:42,160 --> 00:18:43,680
De hecho, no puedo creer que ella lo haya hecho.
eso.

343
00:18:45,820 --> 00:18:46,980
Felicitaciones, Jim.

344
00:18:47,280 --> 00:18:50,880
Ahora tienes $97,478.

345
00:18:51,220 --> 00:18:54,520
¡Hurra! Mientras que Hannah está cayendo en picado a
cero.

346
00:18:55,380 --> 00:18:58,960
Realmente lo hicimos. Realmente lo hicimos. Nosotros
Realmente tengo la bolsa sagrada.

347
00:18:59,260 --> 00:19:00,300
Hannah simplemente lo regaló todo.

348
00:19:00,700 --> 00:19:01,940
¿Crees que ella va a ganar?

349
00:19:02,260 --> 00:19:07,100
Creo que tiene un 35% de posibilidades. Este
La votación va a ser muy interesante.

350
00:19:07,960 --> 00:19:10,400
Jim recibió $35,000.

351
00:19:11,260 --> 00:19:16,390
Mónica. 28.000. Corey, 5.000. Dinero
volaba por la habitación.

352
00:19:16,650 --> 00:19:17,990
Pod uno, dame una lectura.

353
00:19:22,510 --> 00:19:25,810
Nick, ¿por quién votaremos? Voy
para ir con agosto. quiero verlo ganar

354
00:19:25,810 --> 00:19:27,790
esta cosa. Lo anotaré. Agradecer
tú. Sí.

355
00:19:28,930 --> 00:19:33,390
Jack, ¿a quién te gustaría ver en el
juego final? voy a votar por

356
00:19:34,150 --> 00:19:37,090
¿Qué estamos pensando, Katie? yo soy
Votando oficialmente por Hannah. gracias

357
00:19:37,090 --> 00:19:38,350
tu voto. Jim, ¿cuál es tu voto?

358
00:19:38,690 --> 00:19:39,690
¡Hannah!

359
00:19:41,680 --> 00:19:43,140
Bueno. Está bien. Gracias, Jim.

360
00:19:44,520 --> 00:19:46,000
Brett, por favor llámame.

361
00:19:46,260 --> 00:19:47,260
¿Por quién estás votando?

362
00:19:47,400 --> 00:19:51,420
Les dije a Hannah y a August que
votar por ambos, pero voy a

363
00:19:51,420 --> 00:19:54,100
para Katie. Este es un voto de usar y tirar
porque le dije a dos personas que votaría

364
00:19:54,100 --> 00:19:56,500
ellos. Está bien. grabaré tu
votar. Gracias.

365
00:20:00,500 --> 00:20:04,820
Entonces mi voto en esta ronda va a...
Vaya.

366
00:20:05,140 --> 00:20:06,140
Bueno. Gracias.

367
00:20:07,560 --> 00:20:09,700
Corey me dijo que iba a votar por
yo, pero...

368
00:20:10,540 --> 00:20:14,860
Lo vamos a descubrir aquí mismo, yo
adivina. Las votaciones ya están listas. Esta fue una

369
00:20:14,860 --> 00:20:21,280
ronda interesante. Jack, Corey y
Katie recibió un solo voto. todos los

370
00:20:21,280 --> 00:20:24,640
los votos restantes fueron para agosto y
Ana.

371
00:20:25,520 --> 00:20:32,080
La persona que recibió más votos.
es Ana.

372
00:20:39,340 --> 00:20:40,340
recibió cuatro votos.

373
00:20:40,740 --> 00:20:42,000
Agosto recibió dos.

374
00:20:45,660 --> 00:20:50,120
Felicitaciones. Jeff me dijo que jugara duro y
tomar decisiones realmente difíciles, y eso es

375
00:20:50,120 --> 00:20:53,840
lo que hice aquí mismo. Así que si estás
jugando para llegar al final, estar dispuesto a

376
00:20:53,840 --> 00:20:56,100
arriesga todo tu dinero y vete a casa con
nada, que es lo que hice.

377
00:21:02,540 --> 00:21:05,940
Sólo cuatro plazas, y las seis finales
permanecer.

378
00:21:06,920 --> 00:21:11,420
Antes de que volvamos a poner en marcha el cronómetro,
tener algo interesante que contarles a todos

379
00:21:11,420 --> 00:21:12,420
usted.

380
00:21:12,980 --> 00:21:16,540
Para esta ronda, ya no estás
atrapado dentro de sus vainas.

381
00:21:18,120 --> 00:21:24,900
Te verás obligado a caminar hasta el
concursantes con los que quieres hablar porque

382
00:21:24,900 --> 00:21:26,400
Los teléfonos no funcionarán.

383
00:21:28,240 --> 00:21:34,100
En cambio, Brett, si quieres hablar con
Nick, tienes que caminar hacia su módulo.

384
00:21:34,600 --> 00:21:36,640
No tienes permitido hablar en el
abierto.

385
00:21:37,340 --> 00:21:40,020
Las conversaciones sólo pueden ocurrir dentro de
las vainas.

386
00:21:40,220 --> 00:21:44,020
Y solo puede haber dos concursantes.
dentro de una cápsula a la vez.

387
00:21:44,360 --> 00:21:45,380
Oh, me encanta esto.

388
00:21:45,760 --> 00:21:49,660
Es mucho más fácil mentirle a alguien
el teléfono por toda la habitación.

389
00:21:50,140 --> 00:21:55,700
Otra cosa es estar buscando a alguien
en el ojo, a un pie de

390
00:21:55,700 --> 00:21:58,340
y mentirles.

391
00:22:01,920 --> 00:22:03,980
No estoy muy seguro de cómo va esta ronda.
Voy a ir, para ser honesto.

392
00:22:04,180 --> 00:22:06,840
Mi voto es para el mejor postor. I
no me importa.

393
00:22:07,080 --> 00:22:08,180
Oh, este es un giro interesante.

394
00:22:08,460 --> 00:22:11,820
Todo lo que puedo hacer es orar en este momento. Oye,
Mis prioridades son las mismas. lo estoy intentando

395
00:22:11,820 --> 00:22:12,940
para que August y Jack entren.

396
00:22:13,180 --> 00:22:16,320
Voy a intentar huir
eso. Voy a intentar presionar para conseguir

397
00:22:16,320 --> 00:22:19,780
yo fuera de aquí. realmente necesito agosto
estar de mi lado. se que el es

398
00:22:19,780 --> 00:22:22,960
clamando por salir de aquí. me siento
Me duele el estómago ahora mismo. me siento

399
00:22:22,960 --> 00:22:23,960
nervioso.

400
00:22:25,600 --> 00:22:26,700
Estoy débil ahora mismo.

401
00:22:26,940 --> 00:22:27,940
¿Todos listos?

402
00:22:36,270 --> 00:22:37,270
Sienta tu vaina.

403
00:22:38,790 --> 00:22:39,790
Oh, está corriendo.

404
00:22:39,970 --> 00:22:41,910
Oh, se dirigió directamente hacia Katie. Bueno.

405
00:22:42,630 --> 00:22:43,630
Katie, ¿qué está pasando?

406
00:22:43,830 --> 00:22:44,910
Estoy jodido.

407
00:22:45,550 --> 00:22:47,610
¿Qué hay de nuevo? Jim y Mónica me odian.

408
00:22:47,830 --> 00:22:49,110
Necesito irme ahora.

409
00:22:49,830 --> 00:22:51,990
Tengo que hacerlo. Me odian. Estoy entrando en pánico.

410
00:22:52,690 --> 00:22:53,890
¿Pero sabes lo que hicieron?

411
00:22:55,390 --> 00:22:56,490
Ella vendió la moneda.

412
00:22:59,030 --> 00:23:00,950
Por favor no votes por mi familia.

413
00:23:01,190 --> 00:23:02,190
Jodieron a todo el mundo.

414
00:23:03,200 --> 00:23:06,060
Así que déjame decirte que iba a intentarlo.
para conseguir esta ronda. estoy realmente preocupado

415
00:23:06,060 --> 00:23:08,420
que ni siquiera lo voy a lograr
a través. Y todavía tengo la moneda. y

416
00:23:08,420 --> 00:23:12,020
Se que agosto me ha estado calumniando
sobre haber vendido la moneda, que no es

417
00:23:12,020 --> 00:23:16,340
verdadero. Tal como pensé, todos fueron.
directo a una vaina. Agosto corrió instantáneamente

418
00:23:16,340 --> 00:23:18,340
cuando el cronómetro comenzó en este pod.
Veamos qué dicen.

419
00:23:18,780 --> 00:23:22,680
No quiero arrinconarte,
pero ¿habría un número que podría pagar?

420
00:23:22,680 --> 00:23:23,479
usted por su voto?

421
00:23:23,480 --> 00:23:25,040
Entonces estás preguntando cuánto votas.
costo?

422
00:23:25,820 --> 00:23:29,520
Básicamente, sí. Obtienes $78,000. como
¿Cuánto de eso quieres por tu voto?

423
00:23:29,720 --> 00:23:31,540
Siento que tendría que hacerlo.

424
00:23:32,000 --> 00:23:33,000
Piénselo.

425
00:23:33,140 --> 00:23:35,100
Estaría encantado de pagarte 10.000 dólares por
tu voto.

426
00:23:35,580 --> 00:23:36,580
Oh, tiraste un número.

427
00:23:37,700 --> 00:23:39,680
Bien, déjame pensar en ello. Sí, está bien.

428
00:23:42,520 --> 00:23:45,100
Acabas de recibir una oferta de $10,000 por tu
votar. Lo sé.

429
00:23:45,460 --> 00:23:46,179
¿Es eso suficiente?

430
00:23:46,180 --> 00:23:48,820
Realmente quiero que Corey o yo consigamos
a través.

431
00:23:49,060 --> 00:23:50,940
Oh, Corey viene. Sí, sí. Ey.

432
00:23:51,380 --> 00:23:52,199
¿Qué pasa, Katie?

433
00:23:52,200 --> 00:23:55,980
Yo votaré por ti si tú votas por mí.
y luego veremos qué pasa.

434
00:23:56,260 --> 00:23:59,020
Quiero decir, August me ofreció 10.000 dólares.

435
00:24:00,040 --> 00:24:01,040
¿Lo hizo? Sí.

436
00:24:01,520 --> 00:24:05,340
Entonces le dije que tenía que pensar en ello.
Honestamente, como en este punto, como yo

437
00:24:05,340 --> 00:24:06,840
Hay que pasar a la siguiente ronda.

438
00:24:08,460 --> 00:24:10,460
Si lo quieres en esta ronda.

439
00:24:10,760 --> 00:24:11,759
Sí.

440
00:24:11,760 --> 00:24:13,600
Vale, bueno, tienes garantía.

441
00:24:14,380 --> 00:24:18,780
Mientras todos luchan de olla en
marihuana, August está desesperada por hacer una

442
00:24:18,780 --> 00:24:19,780
trato. Hola amigo.

443
00:24:19,980 --> 00:24:24,180
Ey. ¿Dónde está tu dinero? donde esta tu
cabeza a? no quiero hacer mas

444
00:24:24,180 --> 00:24:25,039
promesas a nadie.

445
00:24:25,040 --> 00:24:28,840
Voy a ser honesto con quien soy.
votando por. Estaba pensando en

446
00:24:28,840 --> 00:24:30,400
tú, Kate y Corey $10,000.

447
00:24:30,800 --> 00:24:33,140
No estoy buscando dinero. Bueno. yo soy
Realmente no.

448
00:24:33,560 --> 00:24:36,420
Yo tampoco voy a influir en mi voto.
manera. Agosto está cocido. no quiero

449
00:24:36,420 --> 00:24:39,020
cualquier promesa. Lo haré. solo diré
eso. Amigo, me siento como si estuviera cocinado.

450
00:24:39,740 --> 00:24:41,540
Quería dar un empujón en esta ronda.

451
00:24:41,950 --> 00:24:44,650
Sólo tengo que convencer a August para que participe.
tablero. Sé que está nervioso, pero yo

452
00:24:44,650 --> 00:24:45,970
Creo que él también puede salir adelante.

453
00:24:46,270 --> 00:24:48,870
Oye, Brett, escuché que le dijiste a August
No quieres su dinero.

454
00:24:49,350 --> 00:24:52,050
No vas a vender tu voto a
¿Trump? Es arriesgado. solo voy a sentarme

455
00:24:52,050 --> 00:24:55,610
aquí y, ya sabes, no hacer ninguna
promesas, no molestar a la gente. el ultimo

456
00:24:55,610 --> 00:24:58,150
Puede que sólo necesite dos votos. Oh, Dios mío,
esto es una locura.

457
00:24:58,510 --> 00:25:03,010
Mientras Brett espera los números
para adelgazar, Jack está calculando cuánto

458
00:25:03,010 --> 00:25:04,250
poder de soborno que tiene.

459
00:25:04,530 --> 00:25:05,710
¿Cuánto dinero tiene Corey?

460
00:25:07,410 --> 00:25:08,470
52. Sí, puedo vencerlo.

461
00:25:09,020 --> 00:25:10,160
Corey, Corey, ven aquí.

462
00:25:10,900 --> 00:25:12,040
No sé lo que estás pensando.

463
00:25:12,280 --> 00:25:13,960
Estaba tratando de ir a la escena de sexo esto.
redondo.

464
00:25:14,340 --> 00:25:17,520
Sí, no, votaré por ti en esta ronda.
Lo juro, lo juro. Convenceré a Jim para que lo haga.

465
00:25:17,620 --> 00:25:18,880
Vamos, vamos.

466
00:25:19,160 --> 00:25:20,079
¿Qué pasa, qué pasa?

467
00:25:20,080 --> 00:25:22,760
Ah, mi lealtad llega a lo más alto.
postor.

468
00:25:22,960 --> 00:25:27,640
Si les diera a ti y a Mónica como 7.000 dólares o
$8,000 cada uno, ¿crees que ambos

469
00:25:27,640 --> 00:25:28,640
votar a mi manera?

470
00:25:31,970 --> 00:25:36,550
¿Te importa si me quedo aquí? Tú
Los chicos siguen hablando. Lo juro por Dios, 15 años,

471
00:25:36,590 --> 00:25:38,990
y hago lo que quieras. Vaya, ¿qué?
¿Acabo de entrar?

472
00:25:39,310 --> 00:25:41,770
15, y obtuviste mi voto. Y te apuesto
También puedo comprar a Mónica.

473
00:25:41,970 --> 00:25:43,070
Sí, hablaré con Mónica.

474
00:25:43,310 --> 00:25:45,170
Quizás déjame hablar dulcemente con Mónica.

475
00:25:45,750 --> 00:25:48,610
Entonces, ¿son 15 para los dos o 15 para cada uno?
Haré 15 por cada uno de ellos.

476
00:25:48,910 --> 00:25:49,910
Vaya.

477
00:25:51,030 --> 00:25:52,030
Sí,

478
00:25:52,650 --> 00:25:53,509
Déjame hablar con ella.

479
00:25:53,510 --> 00:25:56,470
Oye, no estoy presionado para esta ronda. I
Le dije a Corey que voy a votar por él. Oh,

480
00:25:56,510 --> 00:25:57,510
¿en realidad? ¿Votarías por él también?

481
00:25:57,950 --> 00:26:01,830
Te enviaré dinero si quieres. tengo
Mónica que vote por mí. ella esta tratando de

482
00:26:01,830 --> 00:26:05,490
Haz que Jim vote por mí ahora mismo. Bueno,
espera. Podríamos conseguir 15 de Jack, ¿verdad?

483
00:26:05,490 --> 00:26:06,490
ahora.

484
00:26:06,550 --> 00:26:07,389
Hagamos eso.

485
00:26:07,390 --> 00:26:10,530
Votemos por Jack y consigamos 15.000 cada uno.
Entonces tengo que decirle a Corey que no

486
00:26:10,530 --> 00:26:13,190
votar por él porque se lo dije a Corey.
Dile que pida algo de dinero. Dile

487
00:26:13,190 --> 00:26:13,849
te doy 20.

488
00:26:13,850 --> 00:26:17,530
¿Estás votando por quien crees?
¿Merece ganar Beast Games?

489
00:26:17,770 --> 00:26:19,090
¿Puedo obtener su voto en esta ronda?

490
00:26:19,370 --> 00:26:20,370
Seguro.

491
00:26:20,460 --> 00:26:25,480
¿O estás dando tu voto a la
¿el mejor postor? te pagaria $15

492
00:26:25,720 --> 00:26:28,480
No necesitas darme dinero. puedo
quitarte dinero. porque todavía

493
00:26:28,480 --> 00:26:30,960
Creo que lograrás salir de este escenario,
pero quiero asegurarte que estás

494
00:26:30,960 --> 00:26:33,280
Está bien. Por eso estoy en el equipo inteligente.
Bueno.

495
00:26:33,580 --> 00:26:34,800
No haré ninguna jugada en esta ronda.

496
00:26:35,060 --> 00:26:36,480
Bien, lo recuperaremos enseguida. yo soy
voy a votar por ti.

497
00:26:36,940 --> 00:26:38,540
Jack está haciendo un esfuerzo para esta ronda.

498
00:26:38,960 --> 00:26:42,280
Ya compró el voto de Tim. el es
tratando de comprar el voto de Mónica, y ahora

499
00:26:42,280 --> 00:26:45,820
tratando de comprar el de Katie. Así que estoy haciendo un
presionar para esta ronda. yo te daría

500
00:26:45,820 --> 00:26:46,900
000 por mi voto.

501
00:26:48,250 --> 00:26:51,750
Jugar este juego honestamente todo este tiempo
tiempo, y tengo que decirte que

502
00:26:51,750 --> 00:26:56,010
Prometo mi voto a Corey. si no
preocupaciones. Si te doy 15, ¿lo harías?

503
00:26:56,010 --> 00:26:58,270
ya prometido. Ah, está bien. si,
No me voy a enojar contigo por

504
00:26:58,270 --> 00:26:58,789
siendo honesto.

505
00:26:58,790 --> 00:26:59,790
Bueno. Lo siento.

506
00:27:00,150 --> 00:27:03,390
Muy rápido, quiero ser honesto.
contigo. ¿Qué pasa? Jack dijo que él es

507
00:27:03,390 --> 00:27:06,570
Me va a ofrecer 15.000 dólares por su voto.
esta vez, y creo que voy a dar

508
00:27:06,570 --> 00:27:07,570
dárselo en esta ronda.

509
00:27:09,410 --> 00:27:10,149
¿Qué pasa?

510
00:27:10,150 --> 00:27:11,830
Muy bien, creo que mi impulso está funcionando.

511
00:27:12,090 --> 00:27:14,550
A menos que Corey simplemente haga una contraoferta, lo haré.
Habla con él ahora mismo.

512
00:27:14,980 --> 00:27:18,340
¿Qué pasaría si en lugar de empujar a Jack
En esta ronda, ¿me empujas a pasar? tengo

513
00:27:18,340 --> 00:27:19,520
tu próxima ronda. Realmente lo hago.

514
00:27:20,840 --> 00:27:24,640
Seguro. Sabes, realmente te respeto.
Dices la verdad. Eres honesto.

515
00:27:24,640 --> 00:27:25,640
genuino.

516
00:27:26,120 --> 00:27:28,240
Y quiero pagarte por eso.

517
00:27:30,340 --> 00:27:32,180
Realmente te lo mereces más que nadie.

518
00:27:32,920 --> 00:27:35,680
Quedan cinco minutos. Está bajando a
el alambre.

519
00:27:36,920 --> 00:27:40,380
¿Quieres mi voto para esta ronda? Sí.
Porque no tengo a nadie por quien votar.

520
00:27:40,380 --> 00:27:41,380
Yo te enviaré el mío.

521
00:27:41,580 --> 00:27:42,580
¿En realidad? Vamos.

522
00:27:42,939 --> 00:27:44,560
Lo haré. En realidad, lo haré bien.
ahora. Muy bien, genial.

523
00:27:44,840 --> 00:27:49,420
$5,000 han sido transferidos de Jack
a Nick.

524
00:27:50,000 --> 00:27:52,280
Los contadores de dinero ahora han sido
actualizado.

525
00:27:52,740 --> 00:27:54,080
Consigamos este dinero.

526
00:27:55,340 --> 00:27:57,020
Quedan dos minutos y medio.

527
00:27:57,400 --> 00:27:59,360
Bueno, ese cronómetro está en cero. Está hecho.

528
00:27:59,680 --> 00:28:03,140
Ni siquiera se que decir o pensar
en este punto. Eso no funcionó. Yo,

529
00:28:03,140 --> 00:28:04,140
dame un abrazo, amigo. Oh.

530
00:28:04,400 --> 00:28:06,560
Obviamente, me engañó por completo.

531
00:28:07,250 --> 00:28:08,250
¿Estrategia?

532
00:28:08,350 --> 00:28:09,830
Corey tiene 52.000 dólares.

533
00:28:10,070 --> 00:28:13,970
Si quiere seguir compitiendo por $5
millones, tiene que desembolsar 20.000 dólares

534
00:28:13,970 --> 00:28:14,729
mi voto.

535
00:28:14,730 --> 00:28:16,230
Le daré mi voto a Jack.

536
00:28:16,550 --> 00:28:18,930
Pero ven aquí un momento. yo
Creo que ya lo sabes.

537
00:28:19,130 --> 00:28:19,969
Jack, tienes mi voto.

538
00:28:19,970 --> 00:28:20,970
¿Seguro? Sí.

539
00:28:21,270 --> 00:28:22,830
No te preocupes por darme el dinero.
Te envío.

540
00:28:23,110 --> 00:28:26,530
Tienes mi voto. Quédate aquí un segundo.
Te envío 5.000 dólares ahora mismo.

541
00:28:26,850 --> 00:28:30,470
Jack ha enviado otro soborno a Corey de
$5,000.

542
00:28:31,710 --> 00:28:33,270
Jack está tirando dinero.

543
00:28:34,190 --> 00:28:35,190
¿Qué?

544
00:28:35,390 --> 00:28:37,730
Estos son los 15.000 dólares que prometí
Mónica.

545
00:28:38,030 --> 00:28:41,190
Éste es Jack. Tienes que conseguir a Jim.
Tienes que conseguir a Jim. Él viene a continuación.

546
00:28:41,350 --> 00:28:42,350
Gracias.

547
00:28:42,870 --> 00:28:44,790
Mónica se fue y Jim está corriendo.

548
00:28:45,390 --> 00:28:46,390
Truco o trato.

549
00:28:46,510 --> 00:28:47,510
Ajetreo.

550
00:28:49,570 --> 00:28:50,770
Minuto y 40 segundos.

551
00:28:51,270 --> 00:28:55,630
Está bien. Ahora, Jack, ¿sabes qué?
Lo haré por $15.420.

552
00:28:57,190 --> 00:28:58,570
$15,069.

553
00:28:59,090 --> 00:29:00,790
Trato. Trato. Jim, ¿qué te puso eso?
hasta?

554
00:29:02,410 --> 00:29:04,710
Dios mío, tienes hasta 113.000 dólares.

555
00:29:05,010 --> 00:29:10,970
Mientras Jack quemaba dinero tratando de
comprar votos, Mónica sabía que no podía ganar

556
00:29:10,970 --> 00:29:15,170
esta ronda. Entonces ella fue a ver a Nick para cerrar
en su votación para la próxima ronda. no lo soy

557
00:29:15,170 --> 00:29:17,710
superando esta ronda. Sé
eso. Escucha, yo tomé el dinero.

558
00:29:17,890 --> 00:29:20,630
Sí. De hecho, tomé 250.000 dólares.

559
00:29:21,470 --> 00:29:26,590
Busco a quien me dé 20$
,000. Escucha, vine con esto con

560
00:29:26,590 --> 00:29:32,070
cero. Estoy listo para salir de esto con
cero. Te daré 15.000 dólares en la próxima ronda.

561
00:29:32,410 --> 00:29:33,189
Esta ronda no.

562
00:29:33,190 --> 00:29:34,230
Tienes 20 segundos.

563
00:29:34,510 --> 00:29:36,830
En la próxima ronda, te gastaré 15.000 dólares.

564
00:29:37,110 --> 00:29:37,689
Te entendí.

565
00:29:37,690 --> 00:29:39,290
Por favor, no me jodas esta vez. I
te tengo.

566
00:29:40,070 --> 00:29:41,070
Estas bien.

567
00:29:41,730 --> 00:29:43,310
Comienza a dirigirte hacia tus patas.

568
00:29:44,690 --> 00:29:45,629
Estas bien.

569
00:29:45,630 --> 00:29:47,610
Lo siento mucho. Lo sé. Lo juro.

570
00:29:48,630 --> 00:29:49,630
Estas bien. Bueno.

571
00:29:49,710 --> 00:29:50,710
Estas bien. Gracias.

572
00:29:50,810 --> 00:29:54,730
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

573
00:29:55,210 --> 00:29:56,430
No más hablar.

574
00:29:56,910 --> 00:29:59,350
Dios mío. Esa fue una ronda intensa.

575
00:29:59,630 --> 00:30:01,430
He estado esperando, esperando.

576
00:30:01,920 --> 00:30:05,640
Para un juego como ese donde puedo usar mi
inteligencia en su máxima potencia.

577
00:30:06,040 --> 00:30:10,260
Si empujas, empujas, empujas, eventualmente ellos
dará.

578
00:30:10,560 --> 00:30:14,020
Sólo hay 45.000 dólares para comprar esta ronda.
Técnicamente, podrías haber hecho eso.

579
00:30:14,160 --> 00:30:15,340
Eso es cierto. ¿Cómo te hace eso
sentir?

580
00:30:16,140 --> 00:30:17,140
Es un juego brutal.

581
00:30:17,610 --> 00:30:21,150
¿Qué puedo decir? Lento pero seguro, el
inteligentes están empezando a regresar, y

582
00:30:21,150 --> 00:30:22,610
No nos descartes para ganar todo esto.
cosa.

583
00:30:22,930 --> 00:30:24,490
Vamos a hacerlo. ¡Vamos!

584
00:30:24,890 --> 00:30:30,490
Es hora de que todos ustedes decidan quién
se une a Hannah y Tyler en la cima

585
00:30:30,490 --> 00:30:34,510
seis. Dado que sus teléfonos están desconectados,
no puedes votar a través de ellos,

586
00:30:34,610 --> 00:30:39,030
Por eso Nick, ven y párate aquí.
en el medio.

587
00:30:40,770 --> 00:30:43,670
Vas a colocar tus votos en
persona conmigo.

588
00:30:44,090 --> 00:30:46,830
Va a ser una locura. necesito todos
que te des la vuelta.

589
00:30:47,280 --> 00:30:49,500
Date la vuelta y mira la pared. no
Mira a Nick.

590
00:30:50,740 --> 00:30:52,460
Para nuestra primera votación, Nick.

591
00:30:52,720 --> 00:30:55,920
La primera persona por la que voy a votar es
alguien que ha estado conmigo desde el día

592
00:30:56,160 --> 00:30:59,080
Es un gran tipo. Ha estado a mi lado.
Ha estado en mi equipo.

593
00:30:59,340 --> 00:31:02,200
Guau. Está bien. Gracias por tu voto.
Puedes regresar a tu cápsula.

594
00:31:02,520 --> 00:31:03,660
Jack, sal.

595
00:31:03,960 --> 00:31:04,960
¿Por quién estás votando?

596
00:31:05,200 --> 00:31:06,200
Se lo voy a dar a Nick.

597
00:31:06,400 --> 00:31:07,860
Agosto, sal.

598
00:31:08,120 --> 00:31:09,580
Decisión de cinco millones de dólares.

599
00:31:10,240 --> 00:31:12,800
¿Por quién estás votando? si, estoy votando
para esta persona porque es alguien

600
00:31:12,800 --> 00:31:15,140
que ya sabes, he jugado todo
juego con. Es alguien íntegro.

601
00:31:15,300 --> 00:31:17,100
Es simplemente un tipo súper divertido de tener.
alrededor.

602
00:31:17,320 --> 00:31:18,360
Gracias. Puedes regresar a tu
bajo.

603
00:31:18,700 --> 00:31:22,960
Bueno. Ahora ha llegado el momento de la votación del
El hombre con el mejor bigote del mundo.

604
00:31:22,960 --> 00:31:25,180
competencia. Eso significa mucho, hombre. Qué
¿Estás pensando?

605
00:31:25,440 --> 00:31:26,440
Voy a votar por Corey.

606
00:31:26,540 --> 00:31:28,220
Ahora ha llegado el momento de la cuarta votación.

607
00:31:29,180 --> 00:31:30,180
¿Por quién estás votando?

608
00:31:30,280 --> 00:31:31,940
Oficialmente voy a votar por Corey. Agradecer
tú.

609
00:31:32,200 --> 00:31:35,780
Ahora es el momento de escuchar el voto de Corey. Mi
La votación será con Shaq.

610
00:31:37,380 --> 00:31:39,740
¿Qué estás pensando, Jim? mi voto va
al mejor postor.

611
00:31:40,040 --> 00:31:42,020
Lo he dejado muy claro aquí.
Guau.

612
00:31:42,220 --> 00:31:46,600
Jack me dio 15.000. Le dio a Mónica 15 mil.
también. Sí, definitivamente está recibiendo mi

613
00:31:46,600 --> 00:31:48,940
votar esta ronda. Mónica, ¿quién eres?
votar por?

614
00:31:49,140 --> 00:31:52,120
Votaré por Jack en esta ronda. Todos
se han emitido los votos.

615
00:31:52,860 --> 00:31:53,860
Concursantes, date la vuelta.

616
00:31:54,020 --> 00:31:59,560
Es hora de revelar el ganador de la ronda.
tres, que sobornaron para llegar a la cima

617
00:31:59,560 --> 00:32:00,560
seis.

618
00:32:01,200 --> 00:32:02,740
Jack, felicidades.

619
00:32:03,180 --> 00:32:04,079
Ganaste.

620
00:32:04,080 --> 00:32:08,720
Sí. Vamos, Jack. Sí, Jack. Arriba
Seis, cariño. Felicitaciones, Jack.

621
00:32:09,120 --> 00:32:12,140
Tu soborno dio sus frutos. Voté por ti. yo
Sólo quiero señalar algo.

622
00:32:12,360 --> 00:32:18,000
Esos son jugadores inteligentes consecutivos
eso simplemente siguió adelante. El equipo inteligente es

623
00:32:18,000 --> 00:32:21,940
literalmente ejecutando este juego. ellos son
usando su dinero para comprar estratégicamente

624
00:32:21,940 --> 00:32:28,020
votos, donde no está el equipo fuerte. Todos
Tres de ustedes están ahora en el juego final.

625
00:32:38,280 --> 00:32:40,700
Esta es la mitad de los seis primeros.

626
00:32:40,980 --> 00:32:42,520
Sólo quedan tres plazas.

627
00:32:43,820 --> 00:32:45,180
Este juego es brutal.

628
00:32:45,420 --> 00:32:48,720
Si quieres pasar al siguiente
desafío, la única manera de hacerlo,

629
00:32:48,840 --> 00:32:53,560
está comprando tus votos. pero no puedo ir
casa con mi esposa y mis tres hijos si

630
00:32:53,560 --> 00:32:55,680
No les digas que jugué al
lo más fuerte que pude.

631
00:32:55,880 --> 00:32:57,540
Entonces tengo que comprar mis votos.

632
00:32:57,980 --> 00:33:04,040
entonces que así sea. Realmente estoy apostando por
Nick, Corey y Jim para que me den un voto.

633
00:33:04,040 --> 00:33:08,420
esta ronda. Espero poder comprar
El voto de Katie con 13.000 dólares.

634
00:33:08,880 --> 00:33:14,000
La Operación Sugar Mama está en pleno efecto
ahora mismo. voy a gastar dinero en

635
00:33:14,000 --> 00:33:20,900
empujando a Mónica. Para esto próximo
ronda, vamos a

636
00:33:20,900 --> 00:33:22,760
jugar exactamente el mismo juego que el anterior
redondo.

637
00:33:24,740 --> 00:33:25,740
Vamos.

638
00:33:26,020 --> 00:33:27,080
Inicie el cronómetro.

639
00:33:27,980 --> 00:33:28,980
Buena suerte.

640
00:33:29,160 --> 00:33:30,740
Agosto ha empezado a correr.

641
00:33:31,120 --> 00:33:32,120
Corey está corriendo.

642
00:33:34,020 --> 00:33:35,380
¿25K? Seguro.

643
00:33:35,800 --> 00:33:39,080
¿Lo prometes? Tienes mi voto. no lo soy
hablando con nadie más. ¿Está bien, amigo?

644
00:33:39,340 --> 00:33:45,940
¿Puedo tener su voto en esta ronda si
¿Te doy 13.000 dólares? Así que la última vez, yo

645
00:33:45,940 --> 00:33:48,560
mi voto para aprobar esa cantidad, y me quedé
con eso incluso cuando obtuve un nivel más alto

646
00:33:48,560 --> 00:33:52,290
oferta. Pero eso realmente me mordió en el
trasero. Bueno. Así que en esta ronda voy a

647
00:33:52,290 --> 00:33:56,090
honesto, tengo que ir con el más alto
postor. Bueno. porque necesito el dinero

648
00:33:56,090 --> 00:33:59,170
pasar y ganar la ronda. Bueno. Entonces si
ese termina siendo tu, entonces si, por

649
00:33:59,170 --> 00:34:00,890
seguro. ¿Hola! Qué tal? ¿Qué pasa, hermano?

650
00:34:01,390 --> 00:34:03,730
Ey. ¿Qué pasa? Son unos bonitos 15.000 dólares.

651
00:34:05,600 --> 00:34:07,040
¿15 de los grandes? Sí, por tu voto.

652
00:34:07,260 --> 00:34:08,260
Sí, me encanta eso.

653
00:34:08,500 --> 00:34:09,880
Te daré 15 de los grandes por minuto.

654
00:34:10,360 --> 00:34:13,040
Pero espera, espera. Déjame ver si
Mónica envía el suyo.

655
00:34:13,340 --> 00:34:15,139
La próxima ronda, te enviaré 15.000 dólares.

656
00:34:15,460 --> 00:34:18,960
Sólo porque no quiero joderte
fuera de eso. Y luego, si en la próxima ronda,

657
00:34:18,960 --> 00:34:20,600
estar bien con eso. ¿Estás bien con
eso? Absolutamente.

658
00:34:21,800 --> 00:34:22,800
Eso suena bien.

659
00:34:24,739 --> 00:34:25,900
Primero hice el trato contigo.

660
00:34:26,489 --> 00:34:30,030
¿Está seguro? porque iba a
todavía te doy los $15,000 por tu

661
00:34:30,170 --> 00:34:31,089
Eso es lo que estoy esperando.

662
00:34:31,090 --> 00:34:33,830
Tori definitivamente te está dando dinero. yo
Le dije, yo estaba como, tú hiciste esto, corre

663
00:34:33,830 --> 00:34:37,210
siguiente. Pero dije que hice un trato con
Mónica. Entonces, ¿qué te está dando dinero?

664
00:34:37,449 --> 00:34:38,770
Él dijo: Te daré 15.000 dólares ahora.

665
00:34:39,270 --> 00:34:41,650
También te doy 15.000 dólares. eso es
lo que dije. ¿Por quién estás votando?

666
00:34:41,850 --> 00:34:43,130
Tú. Ajá.

667
00:34:43,650 --> 00:34:44,650
Mónica, lo digo en serio.

668
00:34:47,989 --> 00:34:48,989
$15,000.

669
00:34:49,150 --> 00:34:53,230
Vale, te lo agradezco. Tu voto. Gracias,
hermano. Estoy a punto de pagarle a Nick 15.000 dólares.

670
00:34:53,370 --> 00:34:54,650
Bueno, acaba de aceptar dinero de Corey.

671
00:34:54,949 --> 00:34:58,250
Lo sé. ¿De qué se trata eso? corey solo
Le dio a Nick 15.000 dólares.

672
00:34:58,490 --> 00:34:59,530
Yo me quedo con el contador de dinero.

673
00:35:01,650 --> 00:35:02,650
Hola kati. Ey.

674
00:35:02,730 --> 00:35:03,730
Obtuve el voto de Brad.

675
00:35:05,110 --> 00:35:06,770
Quiero darle a Brad su voto por $25
,000.

676
00:35:07,150 --> 00:35:09,050
Lo aceptaré. ¿Puedes prometerlo?

677
00:35:09,330 --> 00:35:10,950
Sí. Te lo agradezco.

678
00:35:13,750 --> 00:35:16,610
Oye, le dije a August que voy a votar por
él por 25.000 dólares.

679
00:35:17,420 --> 00:35:19,840
Y luego te voy a empujar hacia el
próxima ronda. Te daré 20.000 dólares. dar

680
00:35:19,840 --> 00:35:20,819
dármelo en la próxima ronda.

681
00:35:20,820 --> 00:35:22,840
Voy a votar por ti la próxima vez. I
Ya se lo dije. no quiero ir

682
00:35:22,840 --> 00:35:25,580
atrás. Te lo prometo de nuevo, amigo. dar
Me lo entregarás en la próxima ronda y será tuyo.

683
00:35:25,860 --> 00:35:29,060
Te amo, hermano. se parece a corey
centraría sus esfuerzos en el próximo

684
00:35:29,060 --> 00:35:32,980
redondo. Pero agosto todavía estaba en cabeza.
-a enfrentarse con Mónica para esta ronda.

685
00:35:33,200 --> 00:35:34,098
¿Cuanto dinero quieres?

686
00:35:34,100 --> 00:35:35,160
Tengo a Katie encerrada.

687
00:35:35,560 --> 00:35:36,560
Tengo a Nick encerrado.

688
00:35:36,700 --> 00:35:37,700
Tengo a Brent encerrado.

689
00:35:38,260 --> 00:35:39,260
Te tengo encerrado.

690
00:35:39,660 --> 00:35:40,660
20.000 dólares.

691
00:35:40,980 --> 00:35:43,100
Perfecto. Te amo, amigo. te amo,
hermano.

692
00:35:47,549 --> 00:35:48,549
Amigo, ya sabes. No.

693
00:35:48,810 --> 00:35:49,810
Te tengo, hermano.

694
00:35:50,550 --> 00:35:51,550
Está bien.

695
00:35:51,750 --> 00:35:52,488
Qué bueno.

696
00:35:52,490 --> 00:35:56,990
Gracias. Voy a votar por ti el próximo
redondo. Bueno. Voy a ayudarte.

697
00:35:56,990 --> 00:35:59,110
Te amo, hermano. Yo también te amo, hombre.
Espera, ¿quién te dio más dinero? tu

698
00:35:59,110 --> 00:36:00,370
Ya vendiste tu voto este año.

699
00:36:00,570 --> 00:36:03,130
Corey me lo dio. Le dije que votaría
para él la siguiente ronda, y se la dio a

700
00:36:03,130 --> 00:36:06,450
Yo de antemano. Espera, así que simplemente pre
-¿Vendiste tu próximo voto? Sí.

701
00:36:07,010 --> 00:36:08,450
Vaya. Dios mío.

702
00:36:09,310 --> 00:36:10,830
Te voy a dar 23.000 dólares.

703
00:36:11,650 --> 00:36:16,320
August me ofreció 25.000 dólares. ya sabes, yo
Quiero decir, al final del día, di

704
00:36:16,320 --> 00:36:20,580
tú, Hannah y Jim, más dinero y yo
Tomé $0 y estoy a punto de dejar el

705
00:36:20,580 --> 00:36:21,700
juego con $0 también.

706
00:36:25,600 --> 00:36:27,760
Concursante, quedan 15 minutos.

707
00:36:33,240 --> 00:36:38,460
Entonces tengo una cosa. Estoy como, realmente
estresada porque Mónica dijo que

708
00:36:38,460 --> 00:36:41,160
Me $23, pero ella estaba como...

709
00:36:41,400 --> 00:36:45,400
Tomé $0, para que tú y Hannah podáis tener
eso. Ella tomó 500.000 dólares.

710
00:36:45,840 --> 00:36:47,720
Me siento tan mal.

711
00:36:48,640 --> 00:36:49,880
No cuando salga el programa.

712
00:36:50,620 --> 00:36:51,880
Déjame entrar. Está bien.

713
00:36:52,280 --> 00:36:53,760
Aunque es una teoría. No sé.

714
00:36:54,200 --> 00:36:55,200
Saca las monedas aquí.

715
00:36:55,740 --> 00:36:57,380
Puedo ofrecerte el resto de mi dinero si
eso ayuda.

716
00:36:58,720 --> 00:36:59,720
Estás dispuesto a dárselo.

717
00:37:00,200 --> 00:37:02,440
Tengo que conseguir algo para llamarla. Soy
dispuesto a darte los dólares restantes.

718
00:37:02,920 --> 00:37:06,520
No estás diciendo que sí, ¿verdad? Quiero decir,
Yo... Ese es el soborno más grande hasta ahora.

719
00:37:06,740 --> 00:37:09,760
Creo que tengo que hacerlo. Le dije... estaba
honesto con todos. me lo prometiste

720
00:37:09,800 --> 00:37:11,520
¿Puedes cerrarlo con llave? Bueno.

721
00:37:12,220 --> 00:37:15,840
Estos son oficialmente sus 25.000 dólares. Sí.
Bueno. Hay 25.000 dólares.

722
00:37:16,340 --> 00:37:19,520
Acaba de recibir 25.000 dólares. Sí. aprecio
él. No dejes que ella te manipule.

723
00:37:19,760 --> 00:37:21,020
Oye, oye, mira si puedes sobornar a Katie.

724
00:37:22,480 --> 00:37:25,120
Ahora tienes hasta $88 000 para volver a ingresar
tu vaina.

725
00:37:25,660 --> 00:37:26,499
¿Cómo se siente?

726
00:37:26,500 --> 00:37:27,680
Bueno, agridulce.

727
00:37:27,880 --> 00:37:30,920
Parece que Jim tiene algo que decir.
usted. Oye, me ofreció más dinero.

728
00:37:31,160 --> 00:37:33,780
Ella te dará $23,000 y yo te daré
usted $ 7.000. Ya lo prometí.

729
00:37:34,200 --> 00:37:35,200
Es un trato hecho.

730
00:37:35,480 --> 00:37:36,480
¿Prometer qué?

731
00:37:36,620 --> 00:37:39,080
La única razón por la que tienes dinero es porque
de Mónica de todos modos.

732
00:37:39,380 --> 00:37:41,100
¿Qué le debes? no le debes
cualquier cosa.

733
00:37:41,480 --> 00:37:43,140
Bueno, me está dando más dinero.

734
00:37:43,520 --> 00:37:44,520
Se está poniendo a cero.

735
00:37:44,680 --> 00:37:47,640
Ella también se pondrá a cero y yo
Te doy 7.000 dólares además de eso. he

736
00:37:47,640 --> 00:37:49,620
Ya había aceptado el soborno en este momento.

737
00:37:51,379 --> 00:37:55,400
Supongo. Lo siento mucho. Me siento tan mal.
Sí, yo también me sentiría muy mal.

738
00:37:55,440 --> 00:37:59,260
porque monica literalmente tomo cero
dólares para que estés en este juego. yo

739
00:37:59,360 --> 00:38:02,560
Pero fui honesto con ella. Amy jugó.
No, lo eras.

740
00:38:04,240 --> 00:38:05,440
Oh, no, no se siente bien.

741
00:38:08,220 --> 00:38:09,220
Hola kati.

742
00:38:10,600 --> 00:38:11,600
Lo sé.

743
00:38:13,100 --> 00:38:14,100
Lo sé.

744
00:38:16,280 --> 00:38:18,120
Por supuesto.

745
00:38:18,520 --> 00:38:19,740
Me siento tan horrible.

746
00:38:21,020 --> 00:38:23,880
Ya acepté la oferta de agosto.
y no puedo volver sobre eso.

747
00:38:24,580 --> 00:38:25,580
Absolutamente.

748
00:38:25,940 --> 00:38:27,420
Ella ha hecho mucho por mí.

749
00:38:27,660 --> 00:38:28,940
Me siento muy mal.

750
00:38:29,520 --> 00:38:31,200
Sé exactamente cómo te sientes ahora mismo.

751
00:38:32,540 --> 00:38:35,620
Este es definitivamente el peor juego con diferencia.
que hemos jugado hasta ahora.

752
00:38:35,900 --> 00:38:36,900
Sí.

753
00:38:38,780 --> 00:38:43,180
Sé que Brett votará por agosto,
y creo que Corey votará por agosto como

754
00:38:43,180 --> 00:38:45,560
bueno. Sí, te tengo. pero escribiré
Tu 20K ahora mismo.

755
00:38:45,760 --> 00:38:47,840
Bueno. Amigo, Mónica no es buena en esto.
juego.

756
00:38:48,360 --> 00:38:49,339
Gracias. Gracias.

757
00:38:49,340 --> 00:38:53,720
Mónica acaba de darle a Nick 20.000 dólares por un
votar. Pero Nick prometió su voto hasta

758
00:38:53,720 --> 00:38:57,480
Agosto. La gente me está enviando
dinero. Simplemente lo sabes. Obviamente,

759
00:38:57,480 --> 00:39:00,660
votando por ti. Sabes que eres mi chico.
Lo sé. ¿Por quién vota Nick? yo

760
00:39:00,660 --> 00:39:01,660
toma el contador de dinero.

761
00:39:02,800 --> 00:39:05,340
Esperar. ¿Cuánto acabas de recibir? quien
¿te dio eso?

762
00:39:06,460 --> 00:39:07,960
¡Banco! Espera, ¿quién te dio ese dinero?

763
00:39:08,509 --> 00:39:11,930
Mónica. Espera, ¿Mónica? Espera, espera. Nick,
Nick, Nick. No entiendo. entonces

764
00:39:11,930 --> 00:39:15,570
Mónica te paga 20.000 dólares por votar.
esta ronda, y Corey te pagó $15,000

765
00:39:15,570 --> 00:39:18,510
para una votación en la próxima ronda. Sí. pero entre
nosotros, pensé que estabas votando por

766
00:39:18,510 --> 00:39:19,488
Agosto.

767
00:39:19,490 --> 00:39:20,490
Vamos a ver qué pasa.

768
00:39:20,850 --> 00:39:22,890
En esta ronda, obviamente, todos
votación para agosto.

769
00:39:23,650 --> 00:39:27,830
Para la siguiente ronda, les pagué a cada uno de ellos.
15.000 dólares, así que te daré 30.000 dólares.

770
00:39:28,030 --> 00:39:31,910
Quiero decir, sólo voy a decir que tienes
mi voto, y si quieres dame

771
00:39:31,910 --> 00:39:35,670
dinero, genial. Si no, entonces... Estamos
Te daré los 30.000 dólares.

772
00:39:37,290 --> 00:39:40,850
Te lo mereces. En esta ronda te tengo a ti
y Jim, pero esos dos no son suficientes.

773
00:39:41,130 --> 00:39:44,610
Todo el mundo está impulsando todo esto en esta ronda.
No sé si quieres guardar mis 20K

774
00:39:44,610 --> 00:39:46,690
para la última ronda y empújame
a través en lugar de Katie.

775
00:39:47,170 --> 00:39:50,410
Sí. ¿Y Jim está dispuesto a tirar
¿Es para ti? Creo que sí.

776
00:39:50,670 --> 00:39:52,050
Bueno. Puedes tomar esto.

777
00:39:52,310 --> 00:39:53,310
Cinco grandes.

778
00:39:53,930 --> 00:39:56,590
Eso me dejará con 42 .63, y el
el resto es para Nick.

779
00:39:57,350 --> 00:39:58,129
¿Estás en eso?

780
00:39:58,130 --> 00:40:01,330
Quiero decir... Está bien. $5,000.

781
00:40:02,190 --> 00:40:03,710
Felicidades. Gracias por el voto.

782
00:40:09,230 --> 00:40:10,490
Actualiza su contador de dinero.

783
00:40:10,750 --> 00:40:16,070
Ah, espera. ¿Qué es esto? Espera, más
dinero. Espera, espera. Estás dando...

784
00:40:16,070 --> 00:40:18,390
Sólo... ¿Le está dando a Katie 3.000 dólares?

785
00:40:18,690 --> 00:40:19,689
Dios mío.

786
00:40:19,690 --> 00:40:20,529
Está bien.

787
00:40:20,530 --> 00:40:22,550
Actualiza su contador una vez más.

788
00:40:22,930 --> 00:40:28,910
Katie no puede dejar de recibir dinero como
Tu cohete, el de Corey, está cayendo en picado.

789
00:40:28,910 --> 00:40:29,729
está cayendo.

790
00:40:29,730 --> 00:40:31,050
Un año más de $100.000.

791
00:40:31,330 --> 00:40:33,570
¡Katia! ¡Cortejar! Bolsas de dinero.

792
00:40:33,850 --> 00:40:36,090
Y técnicamente, no has vendido tu
última votación todavía.

793
00:40:36,330 --> 00:40:38,550
O aún no has comprado votos.

794
00:40:38,890 --> 00:40:39,890
Eso es cierto. Grandes decisiones.

795
00:40:40,130 --> 00:40:43,990
Ella duplicó su dinero. Eso es lo que yo
tener. Un minuto y 30 segundos.

796
00:40:44,410 --> 00:40:48,790
Nick está depositando nuestro dinero para darme la
votar en la última vuelta. este voto

797
00:40:48,790 --> 00:40:52,490
se va a agosto. La próxima votación es
yendo a Corey. Y luego el último,

798
00:40:52,490 --> 00:40:56,370
Te tengo a ti y a Nick para el último
redondo. ¿Puedes darle a Nick tres K más?

799
00:40:56,370 --> 00:40:59,270
¿sabes qué? Le daré a Nick tres mil más.
¿Para qué? No sé. el quiere mas

800
00:40:59,270 --> 00:41:00,270
dinero.

801
00:41:00,510 --> 00:41:01,770
Yo me quedo con los contadores de dinero.

802
00:41:02,110 --> 00:41:07,330
Agosto, ahí va cada centavo
tienes. Míralo. no tienes dinero

803
00:41:07,330 --> 00:41:08,330
restante.

804
00:41:08,680 --> 00:41:11,780
Y Nick, te estás acercando a los 300 dólares.
,000.

805
00:41:12,940 --> 00:41:14,320
Yo. Está bien.

806
00:41:14,820 --> 00:41:16,220
Oh, ¿tienes los tres?

807
00:41:16,500 --> 00:41:21,560
De mi parte. De mi parte, muchacho, ¿vale? Ay dios mío.
Mónica acaba de darle a Nick otros 3.000 dólares.

808
00:41:21,560 --> 00:41:26,820
para una votación. Nick oficialmente ha terminado
$300.000. Está bien. tu tiempo es

809
00:41:26,820 --> 00:41:29,660
arriba. Cinco, cuatro, vayan a sus cápsulas.

810
00:41:30,060 --> 00:41:32,280
Tres, dos, uno.

811
00:41:33,000 --> 00:41:35,000
La ronda ha terminado.

812
00:41:35,220 --> 00:41:37,540
En esa ronda se realizaron diez sobornos.

813
00:41:38,220 --> 00:41:40,860
por un total de más de 160.000 dólares.

814
00:41:41,320 --> 00:41:44,720
Cada uno está en una situación completamente diferente.
posición que la que tenían al comienzo de

815
00:41:44,720 --> 00:41:48,560
la ronda. Eso fue enorme, enorme
luchar internamente.

816
00:41:49,040 --> 00:41:52,900
No puedo creerle a Katie esa ronda. el
forma en que traicionó a Mónica

817
00:41:52,900 --> 00:41:57,120
estaba en mal estado. Literalmente menos de un
Hace una hora estaba sentado aquí contándole

818
00:41:57,530 --> 00:42:01,030
¿No deberías potencialmente dar sobornos? y
él dice, no, no, no lo haré

819
00:42:01,030 --> 00:42:04,610
sobornos. Y aquí estamos una ronda después,
y distribuyó 60.000 dólares.

820
00:42:04,950 --> 00:42:06,350
Este juego es un dilema moral.

821
00:42:06,590 --> 00:42:09,430
O intentas hacer lo correcto y
no llegar a los 5 millones de dólares

822
00:42:09,430 --> 00:42:14,350
oportunidad, o das generosamente
dinero a la gente para llegar a la ronda superior.

823
00:42:14,470 --> 00:42:17,870
Eso me parece bastante moral. Me gusta
eso. Dar dinero generosamente a la gente para

824
00:42:17,870 --> 00:42:19,870
pasar a la siguiente ronda. todos se vuelven
alrededor.

825
00:42:20,750 --> 00:42:22,330
Nick, sal.

826
00:42:23,490 --> 00:42:30,370
Averigüemos quién se unirá a Tyler
Hanna. y Jack y el juego final para

827
00:42:30,370 --> 00:42:33,190
millón. ¿Por quién votas y por qué?

828
00:42:33,450 --> 00:42:37,110
Si alguien en este juego se lo merece,
es ese tipo de ahí. Soy

829
00:42:37,110 --> 00:42:38,089
votación para agosto.

830
00:42:38,090 --> 00:42:39,090
Gracias por tu voto.

831
00:42:39,350 --> 00:42:40,850
Agosto, sal.

832
00:42:41,790 --> 00:42:45,290
Renunciaste a todo en esta ronda. tu
literalmente me quedan $0.

833
00:42:45,850 --> 00:42:48,890
¿Qué estás pensando? mi voto oficial
va hacia Nick. Gracias. puedes dirigirte

834
00:42:48,890 --> 00:42:49,609
De vuelta a tu cápsula.

835
00:42:49,610 --> 00:42:50,549
Gracias, Jimmy.

836
00:42:50,550 --> 00:42:52,270
Brett, sal.

837
00:42:52,690 --> 00:42:56,960
Bret. ¿Por qué votas por quien sea?
¿estás a punto de votar? me dieron

838
00:42:56,960 --> 00:42:57,960
,000.

839
00:42:58,760 --> 00:43:01,460
Es un tipo honesto. estoy oficialmente
votación para agosto. Muy bien, puedes

840
00:43:01,460 --> 00:43:03,880
atrás. Corey, encuéntrame en el medio.

841
00:43:04,200 --> 00:43:05,280
Hombre, te ves muy estresado.

842
00:43:05,600 --> 00:43:07,340
Sí. Respira hondo.

843
00:43:09,380 --> 00:43:10,380
No me gusta este juego.

844
00:43:10,680 --> 00:43:11,680
Puedo decirlo.

845
00:43:11,740 --> 00:43:13,300
Entonces votaré por agosto.

846
00:43:13,540 --> 00:43:14,660
Bien, gracias. Gracias.

847
00:43:14,880 --> 00:43:17,540
¡Mónica! Le daré a agosto mi voto por
esta ronda.

848
00:43:17,760 --> 00:43:20,000
Jim! Esta es la peor ronda de la historia.

849
00:43:20,440 --> 00:43:24,960
Hubo $140, ¿algo entregado?
160.000 dólares. Sí, y no obtuve nada de

850
00:43:24,960 --> 00:43:25,960
eso. ¿Cómo decides?

851
00:43:26,040 --> 00:43:28,120
No sé. Dame a Corey.

852
00:43:28,420 --> 00:43:32,760
Esto es estúpido. Esto fue solo un completo
Un fracaso, hermano. Un completo fracaso.

853
00:43:33,000 --> 00:43:36,000
Y ahora, Katie, que duplicó su dinero en
esa ronda?

854
00:43:36,260 --> 00:43:37,320
Es tu turno de realizar una votación.

855
00:43:37,560 --> 00:43:39,080
Oficialmente voy a votar por agosto.

856
00:43:39,300 --> 00:43:40,300
Muy bien, puedes regresar.

857
00:43:40,340 --> 00:43:42,460
Ya se han realizado todos los votos.

858
00:43:43,040 --> 00:43:46,720
Puedes darte la vuelta. creo que esto no
será una sorpresa para cualquiera de ustedes.

859
00:43:48,620 --> 00:43:49,620
Agosto.

860
00:43:49,920 --> 00:43:52,460
Obtuvo cinco de los votos y ganó.

861
00:43:55,120 --> 00:43:56,240
Vamos, cariño.

862
00:43:57,640 --> 00:43:58,640
Attaboy, agosto.

863
00:43:59,300 --> 00:44:03,060
¿Cómo se siente? Bien. si, yo estaba
Cociné esas primeras rondas.

864
00:44:03,440 --> 00:44:06,760
Ven a saludar a tus compañeros competidores.
que logró pasar.

865
00:44:07,040 --> 00:44:10,820
August es ahora la cuarta persona que
competirá en el juego final.

866
00:44:11,100 --> 00:44:13,740
Felicidades. Sólo quedan dos plazas.

867
00:44:24,660 --> 00:44:29,920
Para esta próxima ronda, determinar quién es
Voy a sentarme junto a August y hacer el

868
00:44:29,920 --> 00:44:34,540
Juego final, necesito que todos ustedes vengan.
permanecer en este círculo.

869
00:44:35,000 --> 00:44:36,000
¡Ey!

870
00:44:39,800 --> 00:44:41,560
Todos ustedes van a hablar cara a cara.

871
00:44:42,340 --> 00:44:43,680
No habrá ningún secreto.

872
00:44:44,580 --> 00:44:48,080
Nick, ¿quieres decirle algo a Jim?
tienes que decirlo delante de todos

873
00:44:48,080 --> 00:44:49,280
y viceversa.

874
00:44:49,520 --> 00:44:53,320
Si quieres hacer un soborno, puedes ir a
tu cápsula, toma dinero, regresa aquí

875
00:44:53,320 --> 00:44:54,320
y entregárselo.

876
00:44:54,330 --> 00:44:58,150
Fuera de eso, tus pies estarán pegados.
a este piso durante toda la ronda.

877
00:44:58,390 --> 00:44:59,590
Interesante. Sí, interesante.

878
00:45:00,070 --> 00:45:00,948
Muy guay.

879
00:45:00,950 --> 00:45:01,950
Inicie el cronómetro.

880
00:45:03,090 --> 00:45:04,090
Divertirse.

881
00:45:04,110 --> 00:45:05,330
Muy bien, pandilla, ¿en qué estamos pensando?

882
00:45:05,650 --> 00:45:08,590
Ya sé que Katie, Nick y
Brett votará por Corey en esta ronda.

883
00:45:09,210 --> 00:45:12,490
Lo haré fácil y le daré a Corey mi
votar, y creo que es mayoría, así que

884
00:45:12,490 --> 00:45:15,650
Creo que la ronda podría haber terminado. yo
Te lo agradezco, Mónica. Le di a Corey mi

885
00:45:15,650 --> 00:45:19,530
Yo también lo hice. ¿Cómo te hace eso
¿Sientes, Corey? Todo el mundo parece estar siendo

886
00:45:19,530 --> 00:45:20,530
leales, honrando su palabra.

887
00:45:20,710 --> 00:45:21,890
Muy agradecido, sinceramente.

888
00:45:22,090 --> 00:45:25,270
Se lo agradezco. Gracias. Está bien.
Supongo que esta ronda ha terminado.

889
00:45:26,270 --> 00:45:29,090
Muy bien, levanta la mano si quieres.
para pasar a la votación.

890
00:45:29,830 --> 00:45:31,450
Voto para superar esto.

891
00:45:32,070 --> 00:45:33,170
¿Todos levantaron la mano? Bueno.

892
00:45:33,410 --> 00:45:37,650
Corta el cronómetro. han unánimemente
acordó saltar a la votación. y para hacer

893
00:45:37,650 --> 00:45:41,150
Esto es un poco más divertido, ustedes lo son.
vas a colocar tus votos frente a

894
00:45:41,150 --> 00:45:42,950
otros, no en tus vainas.

895
00:45:43,270 --> 00:45:45,330
Excelente. Bien. ¿Quién quiere votar primero?

896
00:45:46,250 --> 00:45:49,450
Bien, ¿por quién vas a votar? Corey.
Ese es un voto para Corey.

897
00:45:49,750 --> 00:45:50,870
¿Mónica? Corey.

898
00:45:51,150 --> 00:45:52,250
¿Katie? Corey.

899
00:45:52,490 --> 00:45:56,020
Corey. Cuatro votos para Corey. kim, eso
No importa lo que digas, porque

900
00:45:56,020 --> 00:45:57,020
Corey es nuestro ganador.

901
00:45:57,940 --> 00:45:59,420
Sorpresa desagradable. Impulso a esa venida.

902
00:46:00,000 --> 00:46:04,880
Corey es oficialmente la quinta persona.
siguiendo adelante. Bienvenidos a los seis finalistas. ir,

903
00:46:04,980 --> 00:46:06,280
Corey. Saluda a tus competidores.

904
00:46:07,720 --> 00:46:11,700
Resulta que todo el dinero que regaló Corey
en la ronda anterior pudo comprar

905
00:46:11,700 --> 00:46:13,160
un lugar entre los seis primeros.

906
00:46:13,420 --> 00:46:17,620
Y ahora a ver si todo el dinero
Mónica le dio a Nick la ayudará a conseguir

907
00:46:17,620 --> 00:46:20,800
también, o si lo tiró todo por la borda
nada.

908
00:46:21,400 --> 00:46:24,920
Estamos a punto de comenzar la ronda final.
Ustedes han dado todo lo que tienen.

909
00:46:24,960 --> 00:46:26,240
Llegaste al top diez.

910
00:46:26,520 --> 00:46:30,740
Pero lamentablemente solo hay un lugar.
Quedan, y sois cinco.

911
00:46:31,460 --> 00:46:36,240
Y esta ronda final ahora mismo va
para decidir quién va a casa y quién

912
00:46:36,240 --> 00:46:38,800
pasar a competir por esos $ 5
millones.

913
00:46:39,600 --> 00:46:41,460
Esto es todo. Esto es una locura.

914
00:46:41,740 --> 00:46:47,980
Este es el final del camino para algunos de
nosotros. Para esta ronda final, vamos

915
00:46:47,980 --> 00:46:50,220
estar combinando todas las rondas anteriores
en uno.

916
00:46:51,720 --> 00:46:53,360
Mira esa cara. Mira su cara.

917
00:46:53,900 --> 00:46:56,260
Si quieres, puedes pararte en el círculo.
aquí.

918
00:46:56,680 --> 00:47:01,200
O simplemente volvimos a conectar todos sus
teléfonos y puedes ir a tu pod y

919
00:47:01,200 --> 00:47:02,760
llamar en privado al pod de otra persona.

920
00:47:03,000 --> 00:47:07,500
O puedes seguir a alguien más
su pod y hablar con ellos allí. estamos

921
00:47:07,500 --> 00:47:11,180
tomando todo lo que hicimos en todos estos
rondas y juntándolas.

922
00:47:11,520 --> 00:47:14,180
Divertido. Bueno. Dulce. Inicie el cronómetro.

923
00:47:16,000 --> 00:47:17,820
Asegúrate de hacer lo que sea necesario.

924
00:47:22,940 --> 00:47:28,540
Um, tengo dos ofertas aquí. estoy preparado
ofrecer a cada uno de ustedes $25,000 para

925
00:47:28,540 --> 00:47:33,460
garantízalo u ofrece a tres personas $30
000 para garantizarlo también. y el

926
00:47:33,460 --> 00:47:37,840
Las tres primeras personas que lo tomen...
Toma 30 mil dólares.

927
00:47:38,060 --> 00:47:39,640
Tomaré 30. Tomaré 30. 30.

928
00:47:39,880 --> 00:47:42,660
30? Tomaré 30 de los grandes. 30. Son dos.

929
00:47:46,020 --> 00:47:48,120
Y te conseguiré 150.000 dólares.

930
00:47:49,420 --> 00:47:54,480
¿Hay algún mundo donde alguien en el
El círculo necesitaría menos dinero que Brett.

931
00:47:54,480 --> 00:47:55,480
ofertas?

932
00:47:58,940 --> 00:47:59,939
En absoluto.

933
00:47:59,940 --> 00:48:01,780
No. Esa es una propuesta ridícula.

934
00:48:02,580 --> 00:48:06,420
He conseguido un millón de dólares
varias veces. No. Valió la pena intentarlo.

935
00:48:06,880 --> 00:48:11,280
Tengo algo que decir. Jack compró
mi voto. Mi voto es viable.

936
00:48:11,720 --> 00:48:14,780
Y eso es lo que te voy a dejar
chicos con. Y voy a sentarme

937
00:48:14,780 --> 00:48:15,780
en mi vaina.

938
00:48:22,510 --> 00:48:24,590
Aceptaré 30.000 dólares. Aceptaré 30.000 dólares.

939
00:48:25,270 --> 00:48:29,810
¿Pasarías 37.000 dólares por noquearme?
un contendiente?

940
00:48:30,050 --> 00:48:31,470
Katie, haría eso por ti.

941
00:48:31,970 --> 00:48:35,010
Tienes mi voto. Así que por 37.000 dólares,
Votarás por Brett.

942
00:48:37,550 --> 00:48:43,850
Entonces Brett fue a su estanque para recoger el
dinero por tres votos, que

943
00:48:43,850 --> 00:48:46,650
Teóricamente debería asegurar un lugar en
los seis primeros.

944
00:48:46,930 --> 00:48:49,710
Pero Mónica tiene sus propios planes.

945
00:48:51,500 --> 00:48:52,880
Mónica quiere hablar conmigo.

946
00:48:53,800 --> 00:48:54,800
Ven y siéntate.

947
00:48:55,140 --> 00:48:56,098
¿Qué pasa?

948
00:48:56,100 --> 00:49:00,500
Um, definitivamente no quiero que nadie escuche
este. Entonces, um, sólo quiero dejarte

949
00:49:00,500 --> 00:49:03,800
Sé que Jim está absolutamente cocinando.
Katie y Brett ahora mismo.

950
00:49:04,080 --> 00:49:05,260
Nos jodió.

951
00:49:05,500 --> 00:49:07,340
Sacó dos de ese bote.

952
00:49:07,720 --> 00:49:10,040
Voy a aceptar 250.000 dólares, Jim.

953
00:49:12,660 --> 00:49:15,620
El dinero que nos está dando ahora mismo es
el nuestro de todos modos.

954
00:49:16,940 --> 00:49:20,080
Él está tratando de conseguir tanto dinero como
posible fuera de ellos, pero todavía está

955
00:49:20,080 --> 00:49:20,959
para mi.

956
00:49:20,960 --> 00:49:24,580
Toma este dinero y arregla la historia.
Establezca bien la toma de dinero.

957
00:49:24,800 --> 00:49:28,300
Obtén el comportamiento de cazador que siempre has tenido
quería, y enviemos a Monica adelante.

958
00:49:29,280 --> 00:49:30,960
Es tentador.

959
00:49:36,700 --> 00:49:40,460
Estoy dispuesto a darte más dinero si
puedes asegurarme en esa votación. katie

960
00:49:40,460 --> 00:49:44,260
sólo va a obtener un voto, y el de Brett
sólo vas a obtener un voto, y tienes

961
00:49:44,260 --> 00:49:48,180
el poder de dividir el voto, o puedo
darte más dinero.

962
00:49:48,680 --> 00:49:49,820
Esto irá para Katie.

963
00:49:50,470 --> 00:49:51,470
37.000 dólares.

964
00:49:52,570 --> 00:49:54,510
37.000 dólares para Katie.

965
00:49:54,810 --> 00:49:55,910
Te veré afuera.

966
00:49:56,190 --> 00:49:57,190
Felicitaciones, Katie.

967
00:49:57,290 --> 00:49:59,390
Lo mataste. Actualiza su contador de dinero.

968
00:50:01,230 --> 00:50:02,230
160.000 dólares.

969
00:50:02,690 --> 00:50:03,690
Eso no es ninguna broma.

970
00:50:03,950 --> 00:50:04,950
Dame 10.000 dólares.

971
00:50:05,250 --> 00:50:09,190
Yo lo haría. ¿Puedo volver a confiar en ti para no
¿Cambiaste de opinión aquí? Sí.

972
00:50:09,630 --> 00:50:14,390
Gracias. Sí. Realmente lo aprecio.
Te lo agradezco. te doy los 10

973
00:50:14,390 --> 00:50:16,630
grandioso desde el momento de su súper carga.

974
00:50:16,850 --> 00:50:22,850
Bueno. Porque no quiero arruinar
lo que sea que tú y Jim estén haciendo

975
00:50:23,270 --> 00:50:24,650
Esto es para ti, hermano. ¿Estás bien?

976
00:50:25,090 --> 00:50:26,089
Muy lindo.

977
00:50:26,090 --> 00:50:27,790
Eso es todo un semestre de la facultad de derecho.

978
00:50:28,110 --> 00:50:29,330
Tomaré el número de Jim.

979
00:50:29,790 --> 00:50:30,790
Muy lindo.

980
00:50:31,260 --> 00:50:34,560
La gente tiene demasiada confianza. el es
No voy a votar por Brett. Oh,

981
00:50:34,560 --> 00:50:35,560
otra bolsa.

982
00:50:35,960 --> 00:50:36,960
¿Vas a ver a tu chico Nick?

983
00:50:37,080 --> 00:50:38,080
Sí.

984
00:50:38,260 --> 00:50:40,940
Impresionante. Gracias, hombre. Gracias hermano.
Sí, gracias.

985
00:50:41,660 --> 00:50:42,760
Pongámonos serios. Escuchar.

986
00:50:43,200 --> 00:50:45,080
Jugó el juego de robar dinero.

987
00:50:46,360 --> 00:50:48,100
Y ahora estoy recibiendo lo que me debía.

988
00:50:48,520 --> 00:50:50,240
Sí. Él va a votar por Mónica.

989
00:50:50,460 --> 00:50:51,460
No lo sabemos.

990
00:50:51,480 --> 00:50:52,680
Sí. Él lo hará.

991
00:50:53,020 --> 00:50:54,020
Estoy votando por ti.

992
00:50:55,300 --> 00:50:57,300
Creo que tienes que irte.

993
00:51:01,150 --> 00:51:04,590
Ella está revisada. Oye, ¿qué está pasando?
aquí? ¿Votas por Mónica?

994
00:51:05,730 --> 00:51:06,730
Voto por Mónica.

995
00:51:07,910 --> 00:51:10,050
Hombre, ¿odiaría estar ahí afuera?
ahora.

996
00:51:10,510 --> 00:51:12,130
No sé de qué estás hablando.
No voy a votar por Mónica.

997
00:51:15,350 --> 00:51:16,350
Sí, ya terminó.

998
00:51:17,090 --> 00:51:19,090
Amigo, ella me está dando $30.000.

999
00:51:19,610 --> 00:51:23,450
Sí, ella está revisada. Ella ha terminado.
Estás votando por mí. si, estoy votando

1000
00:51:23,450 --> 00:51:24,450
usted.

1001
00:51:25,370 --> 00:51:26,410
Gracias.

1002
00:51:26,950 --> 00:51:28,410
Muy bien, confío en ti. Sí, lo sé.

1003
00:51:30,380 --> 00:51:33,900
No va a votar por Brett. gracias
tú, amigo. No, no lo es.

1004
00:51:34,340 --> 00:51:35,340
No, él está aquí.

1005
00:51:35,920 --> 00:51:37,300
¿Es esto un soborno lo que estoy viendo?

1006
00:51:37,660 --> 00:51:43,480
Sí. Ya le di a Nick 23.000 dólares por un
votar hace dos vueltas.

1007
00:51:43,720 --> 00:51:48,300
¿Crees que esto lo hará
potencialmente votar por usted? Sí. Yo realmente

1008
00:51:48,300 --> 00:51:49,058
esta vez.

1009
00:51:49,060 --> 00:51:52,620
Nick es el factor decisivo. Sí. el
votos por ti. Sigue adelante. el vota por

1010
00:51:52,620 --> 00:51:55,940
Bret. Brett sigue adelante. ¿Qué, en tu
mente, es el porcentaje de probabilidad de que él

1011
00:51:55,940 --> 00:51:56,678
¿vota por ti?

1012
00:51:56,680 --> 00:51:58,240
Creo que el 90%.

1013
00:52:02,800 --> 00:52:03,800
¿Qué está haciendo ella?

1014
00:52:04,080 --> 00:52:05,080
¿Eh?

1015
00:52:05,460 --> 00:52:06,500
Aquí tienes una bolsa de dinero.

1016
00:52:09,800 --> 00:52:11,240
¿Le está dando dinero a Jim?

1017
00:52:11,560 --> 00:52:13,240
Más dinero para Jim.

1018
00:52:14,240 --> 00:52:15,240
Boom, cariño.

1019
00:52:15,560 --> 00:52:16,700
Ella sólo tiene $20.000.

1020
00:52:17,720 --> 00:52:18,840
10K para Jim.

1021
00:52:19,400 --> 00:52:20,420
Ah, sí.

1022
00:52:20,760 --> 00:52:25,700
Mónica finge darle el dinero a Jim.
pero la tarjeta dice Nick. ella es

1023
00:52:25,700 --> 00:52:26,860
tratando de farolear este juego.

1024
00:52:27,920 --> 00:52:28,920
Entendido.

1025
00:52:30,440 --> 00:52:31,440
¿Qué está pasando, Jim?

1026
00:52:32,000 --> 00:52:33,000
10k para Jim.

1027
00:52:33,940 --> 00:52:35,280
¿No vas a votar por mí?

1028
00:52:36,020 --> 00:52:36,899
¿Qué? No.

1029
00:52:36,900 --> 00:52:37,900
¿No lo eres?

1030
00:52:38,820 --> 00:52:42,080
No, voy a votar por ti. Ah, okey.
Simplemente estamos siendo estúpidos.

1031
00:52:44,360 --> 00:52:45,360
Lo siento, amigo.

1032
00:52:45,640 --> 00:52:46,820
No te voy a dar esto.

1033
00:52:48,440 --> 00:52:49,440
En realidad, ¿por qué lo hace?

1034
00:52:49,960 --> 00:52:51,680
Parece que se está intercambiando dinero.

1035
00:52:52,640 --> 00:52:55,240
¿Quieres que nos vayamos? Aquí tienes.
Gracias. ¿Me tienes?

1036
00:52:55,580 --> 00:52:57,540
Sí. Gracias, amigo. Te debo.

1037
00:52:57,820 --> 00:52:58,820
Te lo debo, amigo.

1038
00:52:59,000 --> 00:53:00,000
Queda un minuto.

1039
00:53:02,230 --> 00:53:04,830
Actualízame con el cha -ching. Actualizar
los contadores de dinero.

1040
00:53:06,050 --> 00:53:08,810
Mónica, faltando 30 segundos, le dio a Nick
10 mil dólares.

1041
00:53:12,430 --> 00:53:13,630
Te amo. Te amo, niña.

1042
00:53:14,290 --> 00:53:18,270
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

1043
00:53:19,830 --> 00:53:21,170
La ronda ha terminado.

1044
00:53:21,410 --> 00:53:23,750
Vayan todos a sus estanques. No más
hablando.

1045
00:53:24,590 --> 00:53:27,110
Todos los totales de su dinero ahora son definitivos.

1046
00:53:27,480 --> 00:53:32,100
Obtendré el voto de Nick y Jim. yo
Creo que eso es suficiente para empujarme.

1047
00:53:32,100 --> 00:53:33,100
a través.

1048
00:53:35,520 --> 00:53:36,459
Oh, hombre.

1049
00:53:36,460 --> 00:53:40,040
Realmente espero que Nick cumpla su palabra.
aquí. Confío en que Nick votará por mí allí.

1050
00:53:40,200 --> 00:53:42,940
Si no lo hago, entonces lo que sea.

1051
00:53:43,960 --> 00:53:44,980
Está fuera de mi control ahora.

1052
00:53:46,600 --> 00:53:48,680
Creo que Nick va a salir adelante.
para Mónica.

1053
00:53:49,340 --> 00:53:50,600
Sólo quiero recordárselo a todos.

1054
00:53:50,960 --> 00:53:55,100
Has estado compitiendo durante 40 días para conseguir
hasta este punto. Todo lo que has hecho

1055
00:53:55,100 --> 00:53:56,840
en esta temporada ha llevado a este momento.

1056
00:53:57,080 --> 00:54:02,400
Algunos de ustedes apenas pudieron
hazlo aquí. El chico más afortunado del

1057
00:54:02,780 --> 00:54:04,560
Otros se abrieron paso hasta aquí.

1058
00:54:04,760 --> 00:54:05,399
Todavía aquí, amigo.

1059
00:54:05,400 --> 00:54:08,000
O hizo jugadas despiadadas para llegar al
arriba.

1060
00:54:08,300 --> 00:54:09,300
La pelota tiene que pasar.

1061
00:54:09,540 --> 00:54:14,140
Y otros navegaron expertamente en las redes sociales.
juego.

1062
00:54:17,740 --> 00:54:21,760
En unos minutos, cuatro de ustedes van a estar
eliminado, y uno de ustedes tendrá un

1063
00:54:21,760 --> 00:54:26,920
una entre seis posibilidades de ganar
riqueza generacional en el episodio final

1064
00:54:26,920 --> 00:54:28,180
Temporada de juegos 2.

1065
00:54:28,440 --> 00:54:31,980
Y todo se reduce a quién es cada uno de ustedes.
votar por.

1066
00:54:32,540 --> 00:54:37,440
Vamos a terminar esta ronda como todo.
comenzó votando desde sus teléfonos.

1067
00:54:39,680 --> 00:54:40,800
Empezaremos con Katie.

1068
00:54:42,180 --> 00:54:45,000
Llámame y haz el primer voto.

1069
00:54:48,490 --> 00:54:49,710
Tengo miedo de responder a esto, hombre.

1070
00:54:53,510 --> 00:54:55,050
Katie, dime cómo te sientes.

1071
00:54:55,330 --> 00:54:58,830
Aprecio, ya sabes, tomar algo
hogar de mi familia.

1072
00:55:00,730 --> 00:55:06,310
Brett fue quien me dio una buena
cantidad, así que definitivamente voy a ser

1073
00:55:06,310 --> 00:55:07,330
darle mi voto oficialmente.

1074
00:55:07,830 --> 00:55:10,070
Bueno. Lo cerraré con llave. Gracias.

1075
00:55:12,230 --> 00:55:13,530
El siguiente es Jim.

1076
00:55:16,490 --> 00:55:21,310
Tenga en cuenta que Brett sobornó a Jim con 30.000 dólares.
para una votación, por lo que espera que él

1077
00:55:21,310 --> 00:55:22,310
votar por él.

1078
00:55:23,690 --> 00:55:24,690
Muy bien, Jim.

1079
00:55:25,050 --> 00:55:26,570
Esta es mi manera de vengarme.

1080
00:55:27,870 --> 00:55:31,790
Brett tomó todo ese dinero. tomó más
que su parte justa, y está loco por

1081
00:55:31,790 --> 00:55:33,450
¿Alguna vez pensé que votaría en contra de mi
novia.

1082
00:55:34,230 --> 00:55:36,710
Entonces voy a votar por Mónica. tu
¿Quieres bloquear eso?

1083
00:55:40,450 --> 00:55:41,450
Cierra eso.

1084
00:55:41,710 --> 00:55:43,070
Está bien. Gracias por tu voto.

1085
00:55:44,750 --> 00:55:47,410
No es tan sencillo como nosotros
Pensé que lo es. Ahora un empate.

1086
00:55:48,590 --> 00:55:49,590
Eso está hecho.

1087
00:55:52,630 --> 00:55:54,950
Mónica, ¿por quién votas?

1088
00:55:55,310 --> 00:55:57,490
Entonces creo que voy a votar por Jim en esto.
redondo.

1089
00:55:57,690 --> 00:56:00,430
Bueno. Es oficial. Gracias por tu
votar. Gracias.

1090
00:56:02,770 --> 00:56:03,770
Entendido.

1091
00:56:04,750 --> 00:56:07,270
Ahora, Brett, llámame.

1092
00:56:15,660 --> 00:56:18,540
Estoy un poco nervioso ahora mismo. ¿Por qué son
¿Estás nervioso? Cosas extrañas estaban pasando

1093
00:56:18,540 --> 00:56:19,540
durante esa ronda.

1094
00:56:19,680 --> 00:56:22,180
La gente me prometió sus votos, pero tú
lo sabes, nunca se sabe.

1095
00:56:22,680 --> 00:56:26,160
Voy a votar por Nick. tu eres
¿Votar oficialmente por Nick? Sí.

1096
00:56:26,720 --> 00:56:27,720
Bueno.

1097
00:56:30,180 --> 00:56:35,280
Hasta el momento se han realizado cuatro votaciones. Todos
cuatro para diferentes personas, lo que significa

1098
00:56:35,280 --> 00:56:39,080
Quienquiera que Nick elija a continuación, literalmente
gana, y todos los demás serán

1099
00:56:39,080 --> 00:56:41,920
eliminado. Y tanto Brett como Mónica
tomó el otro voto.

1100
00:56:42,680 --> 00:56:44,440
Y la votación final, Nick.

1101
00:56:45,360 --> 00:56:46,360
Llámame.

1102
00:56:48,440 --> 00:56:49,440
Aquí vamos.

1103
00:56:59,280 --> 00:57:03,620
Nick, tú eres el voto final. te quiero
para decirme cada pequeña cosa que eres

1104
00:57:03,620 --> 00:57:05,460
pensando antes de colocar esto
votar.

1105
00:57:07,080 --> 00:57:08,880
Entonces intenté jugar.

1106
00:57:09,390 --> 00:57:12,670
con integridad y honestidad en todo
la totalidad de este juego. he estado en

1107
00:57:12,670 --> 00:57:16,790
situaciones una y otra vez donde
He tenido dinero delante de mi cara, pero

1108
00:57:16,790 --> 00:57:19,650
te deja dolor de estómago cuando
no sabes si alguna vez vas a hacerlo

1109
00:57:19,650 --> 00:57:25,050
volver a tener dinero. Entonces jugué este juego
de una manera para ganar dinero y llenar mi

1110
00:57:25,050 --> 00:57:26,050
bolsillos mientras yo estaba por delante.

1111
00:57:26,570 --> 00:57:29,310
Dicho esto, todavía me preocupo
todos aquí.

1112
00:57:29,730 --> 00:57:31,470
Greg te dio 30.000 dólares.

1113
00:57:31,890 --> 00:57:33,830
A cambio, usted prometió votar por él.

1114
00:57:34,030 --> 00:57:35,030
Aceptaré 30.000 dólares.

1115
00:57:35,430 --> 00:57:41,060
Bueno. Pero también prometió su voto a
Mónica después de que te envió 33.000 dólares.

1116
00:57:41,320 --> 00:57:42,640
Por favor, no me jodas esta vez.

1117
00:57:43,300 --> 00:57:44,300
Te entendí.

1118
00:57:44,520 --> 00:57:48,040
Mi decisión está tomada. ¿En realidad? Así que tienes
llegar a una conclusión?

1119
00:57:48,700 --> 00:57:52,520
Sí. Y sabes que esta conclusión podría
potencialmente decidir quién gana.

1120
00:57:52,760 --> 00:57:54,140
Es pesado, hombre. Es pesado.

1121
00:57:54,340 --> 00:57:58,160
Vota por Mónica. ella merece ser
aquí. Sabes que ella merece estar aquí.

1122
00:57:58,620 --> 00:58:02,480
Ya es hora, hombre. ¿Por quién estás votando?
¿A quién estás potencialmente empujando?

1123
00:58:02,480 --> 00:58:03,760
al lugar final?

1124
00:58:04,250 --> 00:58:06,610
Y el juego final por 5 millones de dólares.

1125
00:58:08,530 --> 00:58:09,990
Por favor, Nick, por favor.

1126
00:58:17,090 --> 00:58:22,030
La persona que estoy encerrando, la
La persona por la que voy a votar es... Gracias.

1127
00:58:22,030 --> 00:58:23,030
tu voto.